Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequential loss due
Vertaling van "consequential loss due" in Duits
Folgeschäden aufgrund
We decline all liability for any consequential loss due to late delivery or non-delivery by the carrier assigned by Caroline Biss.
Wir haften nicht für etwaige Folgeschäden aufgrund verspäteter Lieferung oder Nichtlieferung durch den von Caroline Biss beauftragten Spediteur.
Consequential loss due to supplied turbo and/or fuel pump
Folgeschäden aufgrund der gelieferten Turbo- und/oder Kraftstoffpumpe
In case of a claim you insure the consequential loss due to a possible business interruption through this module.
Im Schadenfall sichern Sie über dieses Modul die Folgekosten durch eine Betriebsunterbrechung ab.
Notwithstanding any other provisions of these GTC, the operator is not liable to the principal for lost profits, loss of opportunity or any other indirect or consequential loss due to negligence, breach of the purchase contract, or incurred in any other way.
Ungeachtet sonstiger Bestimmungen dieser AGB, haftet der Betreiber gegenüber dem Auftraggeber nicht für entgangene Gewinne, den Verlust von Gelegenheiten (Chancen), oder irgendwelche andere indirekte Verluste oder Folgeverluste infolge von Fahrlässigkeit, durch Verletzung des Kaufvertrags oder auf eine andere Weise entstandene Verluste.
Also, loss or consequential loss due to the use of incorrect or incomplete information provided by moneyland.ch AG is excluded.
Auch durch die Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen seitens moneyland.ch AG verursachte Schäden oder Folgeschäden aller Art sind ausgeschlossen.
Availability of stock cannot be guaranteed and IDS accepts no liability for consequential loss due to late deliveries from us or our suppliers.
Die Lieferbarkeit der Ware kann nicht garantiert werden und IDS haftet nicht für Folgeschäden, die aufgrund verspäteter Lieferungen von uns oder unseren Lieferanten eintreten.
Availability of stock cannot be guaranteed and IDS accepts no liability for consequential loss due to late deliveries.
Die Erhältlichkeit des Produktes kann nicht garantiert werden und IDS übernimmt keine Haftung für Verluste, die durch verspätete Lieferungen entstehen.
Notwithstanding the other provisions of the Contract, the Seller shall not be liable to the Buyer for lost profit, loss of opportunity or any other indirect or consequential loss due to negligence, breach of contract or otherwise.
Abweichend von den übrigen Bestimmungen des Vertrages haftet der Verkäufer dem Käufer nicht für entgangenen Gewinn, entgangenen Gewinn oder sonstige mittelbare Schäden oder Folgeschäden, die auf Fahrlässigkeit, Vertragsverletzung oder sonstige Gründe zurückzuführen sind.
Our liability for compensation, in particular consequential loss due to late delivery or a lack of conformity of the goods or documents, is specifically excluded except if it results from intention or gross negligence.
Unsere Haftung auf Schadensersatz - insbesondere für Vermögensfolgeschäden wegen verspäteter Lieferung oder einer Vertragswidrigkeit der Ware oder Dokumente - ist ausgeschlossen, es sei denn, sie beruht auf mindestens grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consequential loss due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
