Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conserves one
Vertaling van "conserves one" in Duits
bewahrt eine
Padua conserves one of the most extraordinary and revolutionary masterpieces of medieval art, the Scrovegni Chapel, shown at the beginning of the fourteenth century by Giotto.
Padua bewahrt eine der außergewöhnlichsten und revolutionäre Meisterwerke der mittelalterlichen Kunst, der Scrovegni-Kapelle, am Anfang des vierzehnten Jahrhunderts von Giotto gezeigt.
The Residenza Cannaregio still conserves one of the most deeply rooted traditions in the ancient palaces of Venice: the porta d'acqua.
Das Residenza Cannaregio bewahrt eine bei venezianischen Gebäuden tief verwurzelte Tradition: das Wassertor.
The Greek-Orthodox Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai in Egypt was founded in the 6th century and conserves one of the world's oldest and largest collections of icons.
Das im 6. Jahrhundert gegründete Griechisch-Orthodoxe Katharinenkloster im Sinai in Ägypten bewahrt eine der ältesten und größten Sammlungen von Ikonen in der Welt.
Another particular highlight is the library, which conserves one of the most ancient and extensive collections of documents on astronomical subjects.
Besondere Aufmerksamkeit verdient auch die Bibliothek, in der Dokumentation aufbewahrt wird, die zur ältesten und umfangreichsten auf dem Gebiet der Astronomie gehört.
The Imperial War Museum still conserves one of these buses, B 43, which was affectionately know as Ole Bill after the contemporary cartoon character.
Im Imperial War Museum in London befindet sich einer dieser Busse, das Modell B 43, der nach einem damals beliebten Comic-Helden Bill Ole genannt wurde.
The National Archives of Belgium conserves one of the most voluminous collections of seal moulds in the world.
Das Generalstaatsarchiv verfügt über eine der umfangreichsten Sammlungen von Siegelabgüssen der Welt.
Rogalin Landscape Park (12,750 hectares) - it conserves one of the largest stands of English oaks in Europe.
Der Rogalin-Landschaftspark (12682,7 ha) - der Naturschutz umfasst hier einen der größten Stieleichen-Standorte Europas.
Verbania The church of Santo Stefano in Pallanza, of Romanesque origin, conserves one of the most ancient sacred objects in the local area: the Roman Ara delle Matrone or "Altar of the Matrons".
Verbania Die Kirche S. Stefano in Verbania-Pallanza ist ein Sakralbau romanischen Ursprungs, in dessen Innenraum sich eines der ältesten Zeugnisse des Gebiets befindet: Der Altar der Matronen oder auch die Ara delle Matrone.
An ethnographic museum of the usages and customs of the people of Trentino, it is located in an ancient fortified monastery and conserves one of the most important Italian collections of historical handicrafts that unfolds along its itinerary.
Das ethnographische Museum der Sitten und Gebräuche der Trentiner Bevölkerung ist eines der bedeutendsten Volkskundemuseen Italiens und eines der größten im Alpenraum.
In 1993, the island of Lanzarote was declared a Biosphere Reserve as it conserves one of the most exceptional ecosystems and volcanic landscapes in the archipelago.
Im Jahre 1993 wurde die Insel zum Biosphärenreservat erklärt, da sie eines der ausergewöhnlichsten Ecosystheme und Vulkanlandschaften des Archipels besitzt.
Entering through a lovely doorway with Bernardo Cles's coat of arms, the Refettorio conserves one of the most interesting of the Magno Palazzo decorations, done by Marcello Fogolino around 1532.
Das Refektorium, durch ein schönes Tor, das das bischöfliche Wappe von Bernardo Cles trägt, direkt mit dem Keller verbunden, hütet eine der interessantesten Dekorationen des Magno Palazzo, die von Marcello Fogolino um das Jahr 1532 herum ausgeführt wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conserves one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
