Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider that
Vertaling van "consider that" in Duits
The Commission does not consider that developments to date require further initiatives.
Die heutige Situation erfordert nach Ansicht der Kommission derzeit keine weiteren Initiativen.
The Parliament does not consider that this proposal preserves its legislative prerogatives.
Nach Auffassung des Parlaments werden mit diesem Vorschlag seine legislativen Vorrechte nicht gewahrt.
Locals consider that seaside shack their unofficial drinking hole in summer.
Die Einheimischen betrachten diese Strandbude im Sommer als ihre inoffizielle Kneipe.
Strictly speaking, we cannot consider that option without further data.
Streng genommen können wir diese Option ohne weitere Daten nicht in Betracht ziehen.
Stop wearing blinkers; consider that your colleagues might actually know something valuable.
Hör auf, Scheuklappen zu tragen; bedenke, dass deine Kollegen Wertvolles wissen könnten.
Please consider that our reception is not occupied all the time.
Bitte beachten Sie, dass die Rezeption nicht durchgehend besetzt ist.
They see heretics everywhere and consider that murdering them is legal.
Sie sehen überall Ungläubige und betrachten deren Ermordung als zulässig.
I like travelling, and consider that as my hobby.
Ich reise sehr gerne und betrachte das als mein Hobby.
Also consider that the light will shine into your own windows.
Bedenken Sie auch, dass das Licht in ihre eigenen Fenster strahlt.
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
Aber am Ende ist das nicht, was ich als wertvoll erachte.
They consider that time will help to forget this tragedy.
Man denkt, dass mit der Zeit diese Tragödie vergessen wird.
Just consider that the price includes the research, too.
Man bedenke, dass bei dem Preis die Recherche inklusive ist.
They don't consider that this is the normal way of sankhara.
Sie bedenken nicht, daß dieses die normale Art von Sankhara ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12458. Exact: 12458. Verstreken tijd: 304 ms.
