Vertaling van "consider the consequences" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Konsequenzen bedenken
bedenken sie die Folgen
über die Konsequenzen
berücksichtigen die Konsequenzen
bedenke die Konsequenzen
über die Folgen
A payday loan is often tempting, but you should consider the consequences.
Ein Kurzzeitkredit ist oft verlockend, aber man sollte die Konsequenzen bedenken.
Before launching, we must consider the consequences of pressing the big red switch.
Vor dem Start müssen wir die Konsequenzen bedenken, die das Auslösen des Notaus mit sich bringt.
They seriously consider the consequences of their actions.
Ernsthaft bedenken sie die Folgen ihres Handelns.
Since our first meeting three months ago, you've had time to consider the consequences of your act.
In den letzten drei Monaten hatten Sie Zeit, sich über die Konsequenzen klar zu werden.
It's crucial for leaders to consider the consequences of choosing to carpet bomb.
Es ist entscheidend, dass Führungskräfte die Konsequenzen bedenken, wenn sie sich für das Teppichbomben entscheiden.
He didn't pause for one moment to consider the consequences of his lie.
Er hielt keinen Augenblick inne, um die Folgen seiner Lüge zu bedenken.
Before reacting, check yourself and consider the consequences of your actions.
Bevor du reagierst, beherrsche dich und bedenke die Folgen deiner Handlungen.
Before you throw a fit, consider the consequences of your actions.
Bevor du dich aufregst, überlege dir die Konsequenzen deines Handelns.
Then again, he might be too troubled to consider the consequences.
Andererseits ist er womöglich zu nervös, um die Folgen zu bedenken.
Take the day to consider the consequences had this been real.
Denkt über die Konsequenzen nach, wäre das echt gewesen.
Don't be so blockheaded; consider the consequences of your actions.
Sei nicht so dickköpfig; bedenke die Konsequenzen deines Handelns.
But we rarely consider the consequences of our plastic consumption.
Doch die Folgen unseres Plastikkonsum halten wir uns nur selten vor Augen...
Before leaders go to war, they should consider the consequences for their citizens.
Bevor die Anführer in den Krieg ziehen, sollten sie die Konsequenzen für ihre Bürger bedenken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.