Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider this aspect
Vertaling van "consider this aspect" in Duits
berücksichtigen diesen Aspekt
Dieser Aspekt
Many fabricants consider this aspect and the sculpted hair of many stylised mannequins can be covered by a wig.
Viele Hersteller berücksichtigen diesen Aspekt und die Haare einer stilisierten Schaufensterpuppe sind so modelliert, dass sie durch eine Perücke verdeckt werden können.
We consider this aspect in our redesigns.
Wir berücksichtigen diesen Aspekt auch bei unseren Redesigns.
We consider this aspect in the development of design systems and include applicable proposals in our concepts.
Wir berücksichtigen diesen Aspekt bei der Entwicklung eines Designsystems und arbeiten entsprechende Vorschläge in unsere Konzepte ein.
The Icelandic authorities do not consider this aspect, but look at the adequacy of the market price as such.
Die isländischen Behörden berücksichtigen diesen Aspekt nicht, sondern betrachten die Angemessenheit des Marktpreises als solchen.
Therefore the competent authorities should consider this aspect when carrying out their checks.
Die zuständigen Behörden sollten daher bei ihren Kontrollen diesen Aspekt besonders prüfen.
We consider this aspect of the proposal to be particularly important.
Dieser Aspekt des Vorschlages erscheint uns besonders wichtig.
Every interested person should consider this aspect in the process of decision-making.
Dies sollte jeder Interessent bei seiner Entscheidungsfindung berücksichtigen.
And I consider this aspect of public screenings to be an affront to the integrity of my work.
Und ich betrachte diese Art öffentlicher Veranstaltungen als einen Affront gegenüber der Integrität meines Werkes.
Not everyone can work under pressure and you should consider this aspect if it would bother you too much.
Nicht jeder kann unter diesem Druck arbeiten, daher sollten Sie rechtzeitig aussteigen, falls dieser Punkt Sie zu stark belasten sollte.
Aigner promised to consider this aspect in the future adaptation of the law. to top
Aigner versprach, diesen Aspekt in der zukünftigen Anpassung des Gesetzes zu berücksichtigen.
I hope that everyone else who, later in the debate, discusses issues of life and death will also consider this aspect.
Ich hoffe, dass alle, die im Verlauf der Aussprache die Frage von Leben und Tod diskutieren werden, auch diesen Aspekt bedenken werden.
Sensitive inhabitants, further under point 5.1.) should consider this aspect.
Empfindliche Bewohner (weiter unter Punkt 5.1.) sollten diesen Aspekt berücksichtigen.
When it comes to water, of course, its shimmering brilliance always reflects its surroundings, so consider this aspect when developing a color scheme.
In Bezug auf Wasser reflektiert sein schimmernder Glanz natürlich immer alles Umliegende, also ziehen Sie dies in Betracht, wenn Sie an einem Farbschema arbeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider this aspect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 47 ms.
