We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
berücksichtigen Sie dies vor
dies berücksichtigen, bevor
All rooms are affected by noise, please consider this before booking.
Alle Zimmer sind von Lärmbeeinträchtigungen betroffen. Bitte berücksichtigen Sie dies vor der Buchung.
Please consider this before the purchase.
Bitte berücksichtigen Sie dies vor der Bestellung.
Please consider this before you contact us about an error.
Bitte beachten Sie diesen Hinweis bevor Sie uns einen Fehler melden.
Customers should carefully consider this before purchase.
Kunden sollten sorgfältig dieses vor Kauf berücksichtigen.
You must consider this before you buy.
Das müssen Sie schon vor dem Kauf berücksichtigen.
You may want to consider this before you complete this procedure.
Das sollten Sie berücksichtigen, bevor Sie fortfahren.
But will you consider this before you make your decision?
Aber bitte denk darüber nach, bevor du eine Entscheidung triffst.
However, endoscopy has a higher rate of nerve damage, so consider this before you opt for this option.
Die Endoskopie hat eine höhere Risikorate im Bereich von Nervenschädigungen. Du solltest dies in Betracht ziehen, bevor du dich dafür entscheidest.
Since life in a crisis requires increased cooperation in the wider environment, it is important to consider this before an emergency occurs.
Da für das Leben in einer Krise eine verstärkte Kooperation im weiteren Umfeld notwendig ist, gilt es, diese schon vor dem Ernstfall ins Auge zu fassen.
did you not consider this before?
hast du dir das nicht eher überlegt?
As such, your identity may become apparent and you should consider this before submitting your report.
Bevor Sie Ihren Bericht einreichen, sollten Sie berücksichtigen, dass Sie in einem solchen Fall als Absender sichtbar werden können.
Of course sometimes the music stops earlier, but please consider this before you book our room!
Natürlich manchmal stoppt die Musik früher, aber bitte bedenken Sie, bevor Sie unser Zimmer buchen!
And you didn't consider this before?
Das haben Sie nicht vorher berücksichtigt?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.