Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable amount of extra
Vertaling van "considerable amount of extra" in Duits
viel zusätzlichen
Penthouse rooms are located on the 4th floor branding considerable amount of extra space that is needed for your perfect getaway.
Traditionelles Zimmer mit Penthouse-Zimmer befinden sich in der 4. Etage und bieten viel zusätzlichen Platz, den Sie für Ihren perfekten Kurzurlaub benötigen.
Steven Duytschaever of Fairtec says: "We had to create a considerable amount of extra space to meet demand; we had to diminish the surface of the bistros."
Steven Duytschaever von Fairtec: „Wir mussten viel zusätzlichen Platz schaffen, um der Nachfrage entsprechen zu können: Wir haben ein ganzes Bistro geopfert und die Küche auf die Hälfte reduziert."
Although scientists still don't understand exactly why this extra tissue needs to be shed, one possible explanation is that building and supplying the uterine lining with new blood vessels requires a considerable amount of extra energy.
Die Wissenschaftlern wissen zwar nicht genau, warum dieses zusätzliche Gewebe ausgeschieden werden muss, aber eine mögliche Erklärung besteht darin, dass der Aufbau der Gebärmutterschleimhaut und ihre Versorgung mit neuen Blutgefäßen ein hohes Maß an zusätzlicher Energie erfordert.
In addition to the length of the thread, any damage and/or dirt on the threads can increase the amount of time required, which can result in a considerable amount of extra costs.
Aber nicht nur die Gewindelänge, sondern auch eventuelle Beschädigungen und/oder Verschmutzungen an den Gewindegängen können zu erheblichen Aufwand führen, welcher mit zum Teil hohen Mehrkosten verbunden ist.
This in turn leads to delays in construction, which can only be overcome by investing a considerable amount of extra work and expense in order to meet the deadline for the completion of the project.
Somit entstehen Bauverzögerungen, die nur mit erheblichem Mehraufwand und auch Mehrkosten behoben werden können, um das Bauprojekt fristgerecht fertig stellen zu können.
Screen-space ambient occlusion is noticeably absent in Crysis 3 on the 360 and PS3, but on the PC the effect infuses scenes with a considerable amount of extra depth and three dimensionality.
Screen-Space Ambient Occlusion fehlt in Crysis 3 auf 360 und PS3 merklich, aber auf dem PC beschert der Effekt dem Spiel ein beträchtliches Maß an zusätzlicher Tiefe und Dreidimensionalität.
Tensioning tools often cause damage and a considerable amount of extra work - this is not necessary when using the ZIPBOLT TM.
Spannwerkzeuge verursachen oft Schäden und einen erheblichen Mehraufwand bei der Montage - dieser Aspekt entfällt beim Einsatz des ZIPBOLT.
Previously, the volumes differed on essential points such as risk assessment, etc. For subcontractors with European and American customers, this meant, among other things, a considerable amount of extra work.
Zuvor unterschieden sich die Bände in wesentlichen Punkten wie Risikobewertung etc. Vor allem für Zulieferer mit europäischen UND amerikanischen Kunden bedeutete dies unter anderem erhebliche Mehraufwände.
Construction was, despite of the short term, considerable amount of extra works and design changes, completed on time and to the satisfaction of the Client.
Trotz einiger Änderungen an der Innenausstattung, verbunden mit einer Anzahl an Mehrarbeiten, wurde das Projekt pünktlich und sehr zur Zufriedenheit des Bauherrn fertiggestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
