Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerably less material
Vertaling van "considerably less material" in Duits
wesentlich weniger Material
erheblich weniger Material
This had the advantage of using considerably less material and reducing costs.
Das hatte den Vorteil, dass wesentlich weniger Material verbraucht und Kosten gespart wurden.
The adhesion promoter gives designers greater freedom, since they can use considerably less material when designing new components.
Der Haftvermittler bietet Designern größere Freiheit, da sie beim Entwickeln neuer Bauteile wesentlich weniger Material verwenden müssen.
The conservation of resources is the goal when established processes are being refined: The LZH will be presenting a laser-supported deposition welding process, which uses considerably less material and energy than conventional processes.
Um Ressourcenschonung geht es auch bei der Weiterentwicklung etablierter Verfahren: Als Neuerung stellt das LZH einen lasergestützten Auftragschweißprozess vor, der wesentlich weniger Material und Energie verbraucht als herkömmliche Prozesse.
It is a characteristic of the gold that considerably less material is discharged into the solution.
Es ist eine Eigenschaft des Goldes, daß deutlich weniger Material in die Lösung abgegeben wird.
Moreover, considerably less material is needed to manufacture the new plates so that they can be designed as an inexpensive disposable.
Darüberhinaus wird erheblich weniger Material benötigt, um die neuen Platten zu fertigen, so daß sie als preiswerte Wegwerfartikel konzipiert werden können.
The goal is to achieve an efficiency level at least as high as that of current commercial modules while using considerably less material.
Das Ziel ist es, bei erheblicher Materialeinsparung mindestens den Wirkungsgrad von derzeitigen Industriemodulen zu erreichen.
This ensure that considerably less material can be used during manufacture without compromising the required regidity of the edge region.
Damit wird erreicht, daß bei der Herstellung von Stülpdeckeln eine wesentliche Materialeinsparung möglich wird, ohne die Festigkeits-Anforderungen des Randbereichs zu vernachlässigen.
Here, vacuum insulation panels (VIPs) can prove advantageous: they achieve the same effect as conventional insulation materials, with considerably less material thickness.
Hier können Vakuumisolationspaneele (VIP) ihre Vorteile ausspielen: Sie erreichen die gleiche Wirkung wie herkömmliche Dämmstoffe mit einer wesentlich geringeren Materialstärke.
ABB has launched what it is calling a new concept for turnkey concentrating solar power plants based on a 'low-cost, efficient and highly scalable technology that uses considerably less material, land and water than any other CSP technology'.
Mai 2012 ABB stellte nun sein neues Konzept für schlüsselfertige CSP-Kraftwerke vor, welches auf einer kostengünstigen, effizienten und hoch-skalierbaren Technologie basiert, für die erheblich weniger Material, Fläche und Wasser...
A negative experience of ancient catastrophic floods in Transcarpathians convincingly shows that preventive measures for flooding require considerably less material and financial costs than the costs of the elimination of destructive consequences.
Eine negative Erfahrung der letzten katastrophalen Überschwemmungen in Transkarpatien zeigen deutlich, dass vorbeugende Maßnahmen und Hochwasserschutz viel weniger Material- und Finanzkosten als die Kosten für die Beseitigung der zerstörerischen Folgen fordern.
And it reduced costs since we need considerably less material. TITAN developed the patented Twinstrap strapping system targeting manufacturers like the Deutsche Edelstahlwerke.
Und sie reduziert Kosten, denn wir benötigen erheblich weniger Verbrauchsmaterial . Das patentierte Twinstrap-Umreifungssystem hat TITAN gezielt für Hersteller wie die Deutschen Edelstahlwerke entwickelt.
Considerably less material loss over previous models with the best disc quality.
Deutlich weniger Schneideverlust gegenüber Vorgänger-Modellen bei bester Scheibenqualität.
Due to the oscillating forming in many small process steps, there is considerably less material hardening depending on the amount of forming compared to other forming processes.
Durch die "vibrierende" Umformung in kleinen Arbeitschritten ist die Verfestigung in Abhängigkeit des Umformgrades geringer als bei allen vergleichbaren Verfahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerably less material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
