The band considers itself a collective and functions like intricate clockwork.
Die Band versteht sich als Kollektiv und funktioniert als raffiniertes Räderwerk.
Our country considers itself a democracy whose power resides with the people.
Unser Land versteht sich als Demokratie, deren Macht beim Volk liegt.
The company now considers itself well equipped for this fast-growing market segment.
Das Unternehmen sieht sich jetzt gut für das stark wachsende Marktsegment gerüstet.
Andilog also considers itself to be an actor and partner in this field.
Andilog sieht sich auch als Akteur und Partner in diesem Bereich.
Of course, each one considers itself as the best.
Natürlich hält sich jede Gesellschaft für die bessere.
It considers itself to be solely responsible for all its miseries.
Er allein hält sich für all dieses Elend verantwortlich.
Increasingly, euro-scene considers itself to also be the producer of theatre.
Verstärkt versteht sich die euro-scene auch als Produzent von Theater.
The magazine considers itself a laboratory of curiosity and banks on quality.
Die Zeitschrift versteht sich als Laboratorium der Neugier und setzt auf Qualität.
Bayer considers itself a part of society and of public life.
Bayer sieht sich als Teil der Gesellschaft und des öffentlichen Lebens.
The company considers itself an "early adopter" in the software market.
Das Unternehmen sieht sich als "Early Adopter" im Softwaremarkt.
Caldec considers itself a partner to management teams and their companies.
Caldec sieht sich als Partner von Management-Teams und deren Unternehmen.
This music festival considers itself to be an exciting local urban music provider.
Dieses Musikfestival versteht sich auch klar als Nahversorger in Sachen aufregender urbaner Musik.
This institution considers itself a medical performance and competency centre for lung diseases.
Diese Einrichtung versteht sich als medizinisches Leistungs- und Kompetenzzentrum für Lungenerkrankungen.