Download for Windows Premium
Publiciteit
consigned goods
Konsignationsware
anvertrauten Waren
Kommissionsbehälter
Kommissionsbehältern
We are entitled to have the consigned goods inspected at any time and to request that they should be handed over to us or a third party.
Wir sind berechtigt, die Konsignationsware jederzeit überprüfen zu lassen und Herausgabe an uns oder Dritte zu verlangen.
The consigned goods were collected by the customer.
Die anvertrauten Waren wurden vom Kunden abgeholt.
Quantitative and qualitative control of consigned goods.
Quantitative und qualitative Kontrolle der anvertrauten Waren.
Furthermore, a printer for printing out a list of the successive containers for consigned goods in the respective shipping container is provided in each case.
Ferner ist jeweils ein Drucker zum Ausdrucken einer Liste der in dem jeweiligen Tourenbehälter aufeinanderfolgenden Kommissionsbehälter vorgesehen.
Transfer of ownership transactions, created for consigned goods, are also adjusted when the price on the associated blanket agreement is changed and approved.
Transaktionen zur Eigentumsübertragung, die für Konsignationswaren erstellt wurden, werden ebenfalls angepasst, wenn der Preis des zugehörigen Rahmenvertrags geändert und genehmigt wird.
The risk for loss of consigned goods passes to the customer when the goods have been handed over to the shipping company.
Das Risiko für den Verlust der versandten Ware geht mit Übergabe an das Versandunternehmen auf den Kunden über.
Every invoice must also include the relevant order number or other references to consigned goods and list all discounts or reductions offered on the basic price which were taken into consideration when determining the invoice value.
Jede Rechnung hat zudem die entsprechende Bestellnummer oder sonstigen Verweise auf Kommissionswaren zu enthalten und sämtliche Nachlässe oder Rabatte auf den Grundpreis anzuführen, die bei der Bestimmung des Rechnungswertes berücksichtigt wurden.
We presume that the consigned goods will be imported into Buyer's country, and that in case of re-export a license has been granted by.
Wir setzen voraus, dass die beauftragten Waren in den Staat des Käufers importiert werden, und dass im Falle eines weiteren Exportes eine Genehmigung für die Einfuhr in diesen Staat vorliegt.
Of our money obligations to America... many were liquidated by forced sales of consigned goods, and many, I fear, were liquidated by bankruptcies here.
Von unsern Zahlungsverpflichtungen gegen Amerika... wurde vieles liquidiert durch Zwangsverkäufe von kon- signirter Waare, und vieles, fürchte ich, wurde annullirt durch die Bankerotte hier.
MEXEM also offers a wide range of services in distribution, picking, and packing of the consigned goods.
MEXEM hat aber auch ein breites Angebot an Dienstleistungen im Bereich Kommissionierung und Konfektionierung der gelagerten Güter.
PIRO's memo system automatically tracks all consigned goods.
PIRO's Memo System zeichnet alle versendeten Güter automatisch auf.
The haul consisted mainly of consigned goods, although there was also some private jewellery, worth about half a million Deutschmarks.
Die Beute bestand überwiegend aus Kommissionsware, es war auch etwas Privatschmuck dabei, etwa für eine halbe Million Mark.
The Hotel shall treat with care messages, mail or consigned goods intended for the Guest.
Zu Händen des Kunden bestimmte Nachrichten, Post- und Warensendungen werden vom Hotel mit Sorgfalt behandelt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor consigned goods in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.