We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eingelieferten Gegenstände
The Consignor confirms that he is the rightful owner of the consigned property with the appropriate powers of disposition or is authorized to act on the owner's behalf.
Der Einlieferer versichert, dass er verfügungsberechtigter Eigentümer der eingelieferten Gegenstände ist bzw. ermächtigt ist, für diesen zu handeln.
In order to protect the consigned property, the Auctioneer is entitled to knockdown to the consignor below the agreed limit. In this case the object is unsold.
Zum Schutz des eingelieferten Objekts kann der Versteigerer den Zuschlag unterhalb des Limits an den Einlieferer erteilen; in diesem Falle handelt es sich um einen Rückgang.
In order to protect the consigned property, the Auctioneer is entitled to knockdown to the consignor below the agreed limit.
Zum Schutz des eingelieferten Gegenstandes ist der Versteigerer berechtigt, unterhalb des verein barten Limits den Zuschlag an den Einlieferer zu erteilen.
The auction catalogue is published as a print copy, online, and in our app around three weeks before the sale. You will be sent a free copy of the printed catalogue containing your consigned property.
Der Katalog erscheint ca. drei Wochen vor der Auktion - in gedruckter Form, als Online-Version und auf der Lempertz-App. Selbstverständlich erhalten Sie als Einlieferer von uns ein Belegexemplar in gebundener Form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.