Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent implementation and application
Vertaling van "consistent implementation and application" in Duits
einheitlichen Umsetzung und Anwendung
The amendments tabled by my group aim to emphasise the demand for consistent implementation and application of the directive.
Die von meiner Fraktion eingereichten Änderungsanträge zielen darauf, die Forderungen nach konsequenter Umsetzung und Anwendung der Richtlinie zu unterstreichen.
This empowerment is justified in order to ensure consistent implementation and application of the security breach legal framework.
Diese Ermächtigung ist ein gerechtfertigtes Mittel, um eine kohärente Umsetzung und Anwendung des Rechtsrahmens für Sicherheitsverletzungen zu gewährleisten.
This is about having reliable framework conditions, which means consistent implementation and application of the telecommunications package, exercising restraint where regulation is concerned and of course also using common resources.
Hierzu gehören verlässliche Rahmenbedingungen, d. h. die konsequente Umsetzung und Anwendung des Telecom-Paketes, Zurückhaltung bei der Regulierung und natürlich auch die Nutzung von gemeinsamen Ressourcen.
Furthermore, use of dispute settlement where it is needed and investigatory powers in relation to alleged breaches of EU law could facilitate consistent implementation and application of EU law across the single market.
Darüber hinaus könnte die Nutzung der Streitbeilegung, wo diese nötig ist, und der Untersuchungsbefugnisse im Zusammenhang mit mutmaßlichen Verstößen gegen EU-Recht eine binnenmarktweit konsequente Umsetzung und Anwendung des EU-Rechts erleichtern.
Level 3: Networking between regulators with a view to producing joint interpretative recommendations, consistent guidelines and common standards, peer review, and comparisons between regulatory practice to ensure consistent implementation and application
Stufe 3: Vernetzung der Aufsichtsbehörden zur Erarbeitung gemeinsamer Auslegungsempfehlungen, einheitlicher Leitlinien und gemeinsamer Standards, Peer Review und Vergleiche der Regulierungspraxis, um eine einheitliche Durchführung und Anwendung zu gewährleisten
Beyond standardisation, attention also needs to be focused on the consistent implementation and application of harmonised legislation across Member States.
Über die Normung hinaus muss sich die Aufmerksamkeit außerdem auf die laufende Umsetzung und Anwendung harmonisierter Rechtsvorschriften in den Mitgliedstaaten richten.
(a)to advise and assist the Commission in its work to ensure a consistent implementation and application of the present Title, in particular regarding cybersecurity certification policy issues, coordination of policy approaches, and the preparation of European cybersecurity certification schemes
Sie berät und unterstützt die Kommission bei ihren Tätigkeiten zur Gewährleistung einer einheitlichen Umsetzung und Anwendung dieses Titels - insbesondere in Bezug auf das fortlaufende Arbeitsprogramm der Union - in politischen Fragen der Cybersicherheitszertifizierung, bei der Koordinierung von Politikkonzepten und bei der Ausarbeitung europäischer Schemata für die Cybersicherheitszertifizierung
whereas the Member States and the Commission should ensure the consistent implementation and application of that regulation; whereas all further adjustments to existing legislation should be the subject of a proper cost/benefit analysis and should be non-discriminatory,
in der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten und die Kommission die kohärente Umsetzung und Anwendung dieser Rechtsvorschriften sicherstellen sollten und dass alle künftigen Anpassungen an bestehende Rechtsvorschriften einer adäquaten Kosten-Nutzen-Analyse unterworfen werden und nichtdiskriminierend sein sollten,
to advise and assist the Commission in its work to ensure the consistent implementation and application of this Title, in particular regarding the Union rolling work programme, cybersecurity certification policy issues, the coordination of policy approaches, and the preparation of European cybersecurity certification schemes
Sie berät und unterstützt die Kommission bei ihren Tätigkeiten zur Gewährleistung einer einheitlichen Umsetzung und Anwendung dieses Titels - insbesondere in Bezug auf das fortlaufende Arbeitsprogramm der Union - in politischen Fragen der Cybersicherheitszertifizierung, bei der Koordinierung von Politikkonzepten und bei der Ausarbeitung europäischer Schemata für die Cybersicherheitszertifizierung
supporting the effective, comprehensive and consistent implementation and application of Union instruments in the Member States and the monitoring and evaluation thereof
Förderung einer effektiven, umfassenden und kohärenten Umsetzung und Anwendung der Rechtsinstrumente der Union in den Mitgliedstaaten sowie die Begleitung und Bewertung hiervon
Implementation and enforcement of financial market reforms, including consistent implementation and application of the Financial Services Action Plan
die Umsetzung und Durchführung von Finanzmarktreformen, wozu auch die kohärente Umsetzung und Anwendung des Aktionsplans für Finanzdienstleistungen gehört,
The European Securities and Markets Authority will continue to play an important role in ensuring consistent implementation and application of these laws.
Die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde wird auch weiterhin eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung einer einheitlichen Umsetzung und Anwendung dieser Rechtsvorschriften spielen.
The amendments tabled by my group aim to emphasise the demand for consistent implementation and application of the directive.
Die von meiner Fraktion eingereichten Änderungsanträge zielen darauf, die Forderungen nach konsequenter Umsetzung und Anwendung der Richtlinie zu unterstreichen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 111 ms.
