Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consistent set of data
Vertaling van "consistent set of data" in Duits
konsistente Daten
Concurrent applications should see a consistent set of data.
Gleichzeitig laufende Anwendungen müssen einen einheitlichen Datenbestand anzeigen.
European sector accounts present a complete and consistent set of data for all resident sectors.
Europäische Sektorkonten beinhalten einen vollständigen und konsistenten Datensatz für alle inländischen Sektoren.
The service provides a consistent set of data based on an exclusive and well proven modelling methodology.
EnerFuture liefert eine einheitliche Datenreihe auf der Basis exklusiver und bewährter Modellierungsmethoden.
Applications that must read a consistent set of data from the database
Anwendungen, die eine konsistente Datenmenge aus der Datenbank lesen müssen
And it is not always guaranteed that you are able to restore a consistent set of data of the recent past.
Nicht immer ist gewährleistet, dass dann überhaupt wieder ein sinnvoller konsistenter Datenbestand der jüngsten Vergangenheit erzeugt werden kann.
Whether development, production or sales - all access the same, consistent set of data.
Ob Entwicklung, Fertigung oder Vertrieb - alle greifen auf den gleichen, konsistenten Satz an Daten zu.
A shared dataset provides a way to share a query to help provide a consistent set of data for multiple reports.
Ein freigegebenes Dataset bietet die Möglichkeit, eine Abfrage freizugeben und so konsistente Daten für mehrere Berichte bereitzustellen.
You may want to roll back the changes from a failed download if synchronization cannot be completed, for example if the server or network is unavailable, and if you want to maintain a consistent set of data while letting the end user continue to work.
Sie sollten die Änderungen aus einem fehlgeschlagenen Download zurücksetzen, falls die Synchronisation nicht abgeschlossen werden kann, z.B. wenn der Server oder das Netzwerk nicht verfügbar ist, und Sie die Datenkonsistenz bewahren wollen, während der Endbenutzer weiter mit der Anwendung arbeiten kann.
If you use a consistent set of data to test your form template, you can improve the efficiency and accuracy of your tests by using a form with sample data rather than manually entering the data each time you preview the form template.
Wenn Sie zum Testen Ihrer Formularvorlage einheitliche Daten verwenden, können Sie die Effizienz und Präzision Ihrer Tests durch Verwenden eines Formulars mit Beispieldaten verbessern, anstatt die Daten manuell einzugeben, wenn Sie die Vorschau der Formularvorlage anzeigen.
Cross-team collaboration and communication with third-party developers is easier with a common language and consistent set of data provided by New Relic.
Die teamübergreifende Zusammenarbeit und die Kommunikation mit externen Entwicklern werden dank einer gemeinsame Sprache und konsistenter Daten, die von New Relic bereitgestellt werden, deutlich vereinfacht.
Virtual close features trim days and weeks off your close cycle using Web-based intercompany reconciliations and a consistent set of data and business measures.
Funktionen für einen virtuellen Abschluss verkürzen den Abschlusszyklus mit Hilfe von webbasierten firmenübergreifenden Abstimmungen und eines konsistenten Satzes von Daten und Unternehmenskennziffern um Tage und Wochen.
Since no interface existed between the Teamcenter and SAP "BOM worlds," but all 80 users operating the programs had to access the same consistent set of data, the data synchronization at the client was carried out manually.
Da es bislang keine Schnittstelle zwischen den beiden „BOM-Welten" in Teamcenter und SAP gab, aber alle 80 User auf beiden Seiten jederzeit auf den gleichen, konsistenten Datenbestand zugreifen müssen, wurden die Datenabgleiche bei dem Kunden manuell durchgeführt.
A scientific testing protocol was defined to ensure all variables would be taken into account in order to produce a consistent set of data that would define the performance of the new Timemachine Road 01.
Die Basis der Untersuchungen bildete ein wissenschaftliches Testprotokoll. So stellten wir sicher, dass alle Variablen berücksichtigt wurden, die später die Leistungsparameter der neuen Timemachine Road 01 bestimmen sollten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 88 ms.
