Vertaling van "consisting of representatives" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A consultative committee consisting of representatives of civil society and international organisations will assist the process.
Ein Konsultativkomitee bestehend aus Vertretern der Zivilgesellschaft und internationaler Organisationen wird den Prozess begleiten.
The entries will be assessed and judged by a jury consisting of representatives of specialist journals and trade associations.
Bewertet und beurteilt werden die Einreichungen von einer Jury, bestehend aus Vertretern von Fachzeitschriften und Fachverbänden.
The advisory board, consisting of representatives from the sports world, youth work and university, provides support in selecting the projects.
Der Fachbeirat mit Vertretern aus dem Sportumfeld, der Jugendarbeit und der Hochschule wirkt unterstützend bei der Auswahl.
Mallinckrodt and Transimmune will establish a joint governance committee consisting of representatives from both companies to oversee, review and coordinate the activities under the agreement.
Mallinckrodt und Transimmune werden gemeinsam einen Governance -Ausschuss mit Vertretern beider Unternehmen ins Leben rufen, um die Aktivitäten unter der Vereinbarung zu überwachen, zu überprüfen und zu koordinieren.
To prepare the development plan, eight consortiums have been created, consisting of representatives of the government departments, slum residents, civil-society organisations and research institutes.
Zur Ausarbeitung des Entwicklungsplans wurden acht Konsortien gebildet, bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern der Behörden, der Slum-Bewohnerinnen und Bewohnern, zivilgesellschaftlicher Organisationen sowie Forschungsinstituten.
Prize winners are chosen by an independent expert jury consisting of representatives from the design, media and business industries.
Bestimmt werden die Preisträger von einer unabhängigen Expertenjury, bestehend aus Vertretern von Design, Medien und Wirtschaft.
Another format allows six young designers to make a pitch to an expert jury consisting of representatives from business and science.
Ein anderes Format ermöglicht sechs jungen Gestaltern einen Pitch vor einer Expertenjury, bestehend aus Vertretern der Wirtschaft und Wissenschaft, zu halten.
Committee consisting of representatives from airlines, government, agencies and handling companies, advice on legal and economic aspects of airport operations.
Gremium, bestehend aus Vertretern von Luftverkehrsgesellschaften, Flughafen, Behörden und Abfertigungsunternehmen, Beratung über rechtliche und wirtschaftliche Aspekte des Flughafenbetriebs.
An international panel, consisting of representatives of public offices and ministries, architects and experts, will evaluate the entries for applicability.
Eine internationale Jury, bestehend aus Vertretern öffentlicher Ämter und Ministerien, Architekten und Experten, bewertet die Einsendungen im Hinblick auf ihre Relevanz.
The jury, consisting of representatives of the trade press and trade associations, assessed the entries on economic, design and ecological aspects.
Die Jury, bestehend aus Vertretern der Fachpresse und Fachverbände und beurteilt sämtliche Einsendungen auf wirtschaftlicher, ökologischer und designorientierter Basis.
The 29-member committee, consisting of representatives from industry and science, will review the submitted abstracts.
Geprüft werden die eingereichten Abstracts durch das 29-köpfige Komitee bestehend aus Vertretern aus Industrie und Wissenschaft.
Today, the commission, consisting of representatives of trade unions, employers, chairmen, and scientists, proposed a two-step raise of the threshold.
Doppelanrechnung Heute hat die Mindestlohnkommission, bestehend aus Vertretern von Gewerkschaften, Arbeitgebern, Vorsitzenden, eine zweistufige Anhebung der Tarife vorgeschlagen.
The trade fair is organised by MCH in partnership with a committee consisting of representatives from trend-setting sector organisations in the industry.
Die Messe wird von der MCH in Partnerschaft mit einem Komitee organisiert, bestehend aus Vertretern von richtungsweisender Branchenorganisationen in der Industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.