Download for Windows Premium
Publiciteit
conspicuous colours
Geflecteerde vorm van conspicuous colour 

Vertaling van "conspicuous colours" in Duits

auffällige Farben
auffälligen Farben
auffallenden Farben
They will display bright, conspicuous colours to either frighten a competitor or to attract a female.
Sie zeigen dann helle, auffällige Farben, um entweder einen Mitstreiter einzuschüchtern oder um einem Weibchen zu gefallen.
In order not to have to make any compromises, only conspicuous colours have been used at the places, which make a tasteful overall impression possible.
Um keinerlei Kompromisse eingehen zu müssen, sind nur an den Stellen auffällige Farben angewandt worden, die einen geschmackvollen Gesamteindruck ermöglichen.
Four polygonal residential buildings of identical design differ only in their conspicuous colours (red, green, yellow and blue).
Vier vieleckige Wohnhäuser sind identisch aufgebaut und unterscheiden sich nur durch ihre auffälligen Farben (Rot, Grün, Gelb, Blau).
marked by use of conspicuous colours, or display, at suitable locations, flags of appropriate size, chequered pattern and contrasting colours
mit auffälligen Farben gekennzeichnet sind oder an geeigneten Stellen Flaggen in angemessener Größe mit Karomuster und kontrastierenden Farben aufweisen
Nevertheless it is possible that the conspicuous colours of many species may be in an indirect manner beneficial, as will hereafter be explained, by leading their enemies at once to recognise them as unpalatable.
Nichtsdestoweniger ist es möglich, dass die auffallenden Farben vieler Species in einer indirekten Weise wohlthätig sind und zwar, wie hernach noch gezeigt werden wird, dadurch, dass dieselben den Feindon ihrer Art es sofort zu erkennen geben, dass sie ungenicssbar sind.
It has just been stated that the male Gelasimus does not acquire his conspicuous colours until mature and nearly ready to breed.
Es ist eben angegeben worden, dass der männliche Gelmimm seine auffallenden Farben nicht eher erreicht, als bis er reif und nahezu bereit ist, sich zu paaren.
If mom likes conspicuous colours and playful accessories, then she will definitely find a matching girls' t-shirt and dress, skirt, or vest in our selection.
Wenn Mama gern auffällige Farben und verspielte Accessoires mag, dann findet sich unter Garantie auch ein passendes Mädchen T-Shirt und Kleider, Röcke und Westen in unserem ausgesuchten Sortiment.
The 26 "Poster Objects" are printed in conspicuous colours on surfaces made of natural materials such as glass and steel.
Diese 26 "Poster Objects" sind in auffälligen Farben auf Träger aus natürlichen Stoffen wie Glas und Stahl gedruckt.
It is characterised by a simple design with the use of lighter, less conspicuous colours.
Sie zeichnet sich durch ein einfaches Design aus, bei dem leichtere, unauffälligere Farben zum Einsatz kommen.
They are ornamented with infinitely diversified appendages, and with the most brilliant or conspicuous colours, often arranged in elegant patterns, whilst the females are unadorned.
Sie sind mit unendlich mannichfaltigen Anhängen und mit den brillantesten oder auffallendsten Farben, die häufig in eleganten Mustern angeordnet sind, geschmückt, während die Weibchen ohne Zier gelassen wurden.
Hence conspicuous colours cannot have been gradually acquired for this purpose through natural selection.
Es können also auffallende Färbungen nicht zu diesem Zwecke durch natürliche Zuchtwahl allmählich erlangt worden sein 5S.
Will the Commission also work to ensure it is possible for individual Member States to apply the provisions of the directives more strictly than is currently the case, so that they can stipulate that swim vests must be in the same conspicuous colours as lifejackets?
Beabsichtigt die Kommission ferner, darauf hinzuarbeiten, dass ein einzelner Mitgliedstaat eine strengere Umsetzung der Bestimmungen der Richtlinien erlassen darf, als es heute der Fall ist, so dass es möglich wird vorzuschreiben, dass Schwimmwesten ebenso wie Rettungswesten in Signalfarben gehalten sind?
Conspicuous colours may be of use to these insects as a protection, on the principle to be explained in the next chapter, by giving notice to their enemies that they are unpalatable.
Auffallende Färbungen können für diese Insecten auch als Schutzmittel von Nutzen sein nach dem im nächsten Capitel zu beschreibenden Grundsatze dadurch, dass sie ihren Feinden anzeigen, dass sie ungeniess-bar sind.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conspicuous colours in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.