Vertaling van "constant angular velocity" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
konstanter Winkelgeschwindigkeit
konstanten Winkelgeschwindigkeit
konstante Winkelgeschwindigkeit
Cam segments ensure a relatively smooth transition between constant angular velocity in the middle part of the indexing phase and the dwells.
Kurvensegmente sorgen für einen relativ weichen Übergang zwischen konstanter Winkelgeschwindigkeit im Mittelteil der Schaltphase und der Rast.
A timber harvester according to any preceding claim characterised in that said univeral joint is a constant angular velocity type.
Baumernter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das Universal-Verbindungsmittel von mit konstanter Winkelgeschwindigkeit arbeitender Art ist.
Let us consider now a spherical cylinder, rotating with constant angular velocity about a resting axis.
An imager as claimed in any preceding claim wherein the member is adapted to rotate about an axis at a constant angular velocity.
Eine Abbildevorrichtung wie in einem der vorhergehenden Ansprüche beansprucht, bei der das Bauteil ausgelegt ist, sich um eine Achse mit einer konstanten Winkelgeschwindigkeit zu drehen.
The optical deflection apparatus as claimed in claim 21, wherein the waveform of the driving signal depends on (sin wt) where t is time and w is said constant angular velocity.
Optisches Ablenkgerät nach Anspruch 21, worin die Wellenform des Ansteuersignal abhängig ist von (sin wt), worin t die Zelt ist und w die konstante Winkelgeschwindigkeit ist.
A blanking circuit according to claim 1, wherein said means for producing the first condition signal distinguishes between a constant angular velocity disk and a constant linear velocity disk.
Ein Austastschaltkreis nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung zum Erzeugen des ersten Bedingungssignales zwischen einer Platte für konstante Winkelgeschwindigkeit und einer Platte für konstante Lineargeschwindigkeit unterscheidet.
Recording and playback device and method for a disk with a plurality of zones of constant angular velocity
A method as claimed in any preceding claim whereby the disk is rotated at a constant angular velocity and the data is recorded on the disk at a constant frequency.
Ein Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Platte mit konstanter Winkelgeschwindigkeit gedreht wird und die Daten auf der Platte mit konstanter Frequenz aufgezeichnet werden.
Two small circles are rotated around a big circle with a constant angular velocity with a duration of 5s for 45 degree.
Zwei kleine Kreise werden mit konstanter Winkelgeschwindigkeit um einen großen Kreis rotiert, wobei die Dauer für 45 Grad 5s beträgt.
An imager as claimed in any of claims 8 to 11 wherein the member is substantially planer and is rotatable about an axis at a constant angular velocity.
Ein Bildgeber nach einem der Ansprüche 8 bis 11, worin das Glied im wesentlichen planar und um eine Achse mit einer konstanten Winkelgeschwindigkeit drehbar ist.
The method according to claim 1, wherein the method is performed while the recording medium is rotated at substantially constant angular velocity.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Verfahren durchgeführt wird, während das Aufzeichnungsmedium mit im wesentlichen konstanter Winkelgeschwindigkeit gedreht wird.
Method according to claim 1, characterized in that the bearing ring (1) is rotated around its axis at a constant angular velocity and the amount of material removed is controlled by varying the voltage applied.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerring (1) mit einer konstanten Winkelgeschwindigkeit um seine Achse gedreht wird und die Menge entfernten Materials durch Verändern der angelegten Spannung gesteuert wird.
A disc shaped record medium as set forth in claim 9 having a plurality of record tracks and that is rotated at a constant angular velocity when the tracks are accessed.
Plattenförmiges Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 9, welches mehrere Aufzeichnungsspuren hat und welches mit einer konstanten Winkelgeschwindigkeit gedreht wird, wenn auf die Spuren zugegriffen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.