We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über die Zeit konstant
zeitlich konstant
im Laufe der Zeit konstant
im Zeitverlauf konstant
This means that the active ingredients are constant over time.
Dies bedeutet, dass die Wirkstoffe über die Zeit konstant sind.
Thermodynamic equilibrium occurs when a system's temperature remains constant over time.
Ein thermodynamisches Gleichgewicht liegt vor, wenn die Temperatur eines Systems über die Zeit konstant bleibt.
A commonly adopted approach is to tune priorities by hand once which then remain constant over time.
Ein weit verbreiteter Ansatz ist das einmalige manuelle Bestimmen von Prioritäten, welche dann zeitlich konstant unverändert bleiben.
The primary energy factor has previously been set as a constant over time for energy evaluation and standardisation purposes.
Bisher wird in der energetischen Bewertung wie in der Normung der Primärenergiefaktor zeitlich konstant gesetzt.
Steady-state theory proposes that the density of the universe remains constant over time.
Die Steady-State-Theorie schlägt vor, dass die Dichte des Universums im Laufe der Zeit konstant bleibt.
Even though everyone has a different shampoo, the smell remains constant over time.
Auch wenn jeder ein anderes Shampoo hat, bleibt der Geruch im Laufe der Zeit konstant .
The thermal loads are constant over time.
Die Thermolasten sind über die Zeit konstant.
The quality of cut is always perfect and constant over time with low cost of maintenance.
Die Schnittqualität ist immer perfekt und über die Zeit konstant mit niedrigen Wartungskosten.
Depending on process requirements, the ideal melt temperature can be exactly adjusted and kept constant over time.
Je nach Prozessschritt kann so die ideale Schmelzetemperatur exakt eingestellt und über die Zeit konstant gehalten werden.
Portfolio risk is kept constant over time by adhering to and monitoring explicit daily risk levels.
Das Portfoliorisiko wird über die Zeit konstant gehalten, indem ein explizites Risikoniveau auf Tagesbasis angestrebt und überprüft wird.
By providing stunning image quality with precise colors, they create exceptional visual experiences that stay constant over time.
Indem sie erstaunliche Bildqualität mit genauen Farben versehen, schaffen sie außergewöhnliche Sichterfahrungen, die im Laufe der Zeit konstant bleiben.
Thanks to this new material, laser projectors offer reliable performance, specifically in terms of brightness and color that remains constant over time.
Dank des neuen Materials bieten Laserprojektoren eine zuverlässige Leistung, insbesondere hinsichtlich der Helligkeit und Farbe, welche über die Zeit konstant bleiben.
The highly breathable material is resistant to wear and keeps its resilience constant over time, ensuring your feet enjoy lasting comfort and support.
Das ausgesprochen atmungsaktive Material ist gegen Abnutzung widerstandsfähig und hält seine rückfedernde Eigenschaft im Laufe der Zeit konstant, was ihren Füßen dauerhaft Komfort und Stützkraft sichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.