We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ständig beschäftigt
Izotec Group is constantly preoccupied with producing high quality solutions for PVC joinery.
Izotec Group ist ständig beschäftigt Qualitätslösungen für PVC-Schreinerei herzustellen.
Exceptional results in CE marking tests Izotec Group is constantly preoccupied with producing high quality solutions for PVC joinery.
Hervorragende Ergebnisse für die CE-Kennzeichnungstests Izotec Group ist ständig beschäftigt Qualitätslösungen für PVC-Schreinerei herzustellen.
That is why we are constantly preoccupied with reducing the environmental footprint.
Deshalb sind wir ständig damit beschäftigt, den ökologischen Fußabdruck zu reduzieren.
People with bulimia are constantly preoccupied with their body weight.
Menschen mit Bulimie beschäftigen sich dadurch ständig mit ihrem Körpergewicht.
In addition, such crabs are constantly preoccupied with eating.
Zudem sind infizierte Krabben nur noch mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt.
We are constantly preoccupied by the weather.
Besonders häufig beschäftigt uns das Wetter.
This is actually a question with which exegesis is constantly preoccupied but has been unable to find a clear answer until now.
Dies ist tatsächlich eine Frage, mit welcher sich die Exegese immer wieder beschäftigt ohne bisher eine eindeutige Antwort gefunden zu haben.
In this manner, all members of our society are constantly preoccupied with devising, discussing and dismissing an endless series of projects.
So beschäftigen sich alle Mitglieder unserer Gesellschaft ständig mit dem Entwerfen, Diskutieren und Verwerfen immer neuer Projekte.
Being constantly preoccupied with your own thoughts, desires, insecurities and so on is a distraction from observing other people.
Wenn du permanent mit deinen eigenen Gedanken, Bedürfnissen, Unsicherheiten und ähnlichem beschäftigt bist, kannst du andere Menschen nicht konzentriert beobachten.
This of course is a question that we as editors of this volume have been constantly preoccupied with.
Eine Frage, die sich auch uns als den Herausgebern dieses Buches immer wieder stellte.
All of these encounters were forgotten immediately, whereas she was constantly preoccupied with the thought of food, complaining that she never received a parcel.
Alle Begegnungen waren sofort vergessen, während sie der Gedanke an Essen fortwährend beschäftigte und sie sich beklagte, dass sie nie ein Paket erhielte.
People with bulimia are constantly preoccupied with their body weight.
Bulimiker beschäftigen sich fortwährend mit ihrem Körpergewicht und ihrer Figur.
Going beyond the mere search for a further chapter in aesthetic investigations of form, Gormley is constantly preoccupied with the role of the human being-as an individual or mass and as a social being-and with its simultaneous role as object and subject represented by his sculptures.
Weit über die bloße Suche nach einem weiteren Kapitel formalästhetischer Erforschungen hinausgehend, beschäftigt sich Gormley permanent mit dem Menschen - als Individuum oder Masse, als sozialem und gesellschaftlichem Wesen - und mit dessen Rolle, stellvertretend durch seine Skulpturen, Objekt und Subjekt zugleich zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.