We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ständig neu
immer wieder neu definiert
Developments in information technology are constantly redefining the requirements facing companies today.
Die Entwicklungen in der Informationstechnologie formen die Anforderungen an das Unternehmen ständig neu.
Helicopter Armouring: Composites Solutions is constantly redefining its helicopter armour kits to ensure it provides its customers the lightest possible design for the given threat level.
Helikopterschutz: Composites Solutions definiert seine Helikopter-Kits ständig neu mit dem Ziel seinen Kunden das leicht möglichste Schutzkonzept für die jeweilige Bedrohungsstufe anzubieten.
The concept of sculpture is central to his oeuvre, a concept that he is constantly redefining and reinterpreting.
Der Begriff der Skulptur ist ein zentrales Thema in seinem Oeuvre, den er immer wieder neu definiert und interpretiert.
For more than twenty years now, Impulse has been showing the most important independent theater productions in the German - speaking world, constantly redefining itself-much like the scene itself - in the process.
Seit mehr als zwanzig Jahren zeigt Impulse die wichtigsten freien Theaterproduktionen aus dem deutschsprachigen Raum und hat sich dabei - wie die Szene selbst - immer wieder neu definiert.
Chefs are the advance guard in culinary arts, constantly redefining flavors and presentations.
Köche sind die Vorreiter in den kulinarischen Künsten und definieren ständig Geschmäcker und Präsentationen neu.
Schwabing is constantly redefining itself yet remains familiar.
Schwabing erfindet sich ständig neu und bleibt dennoch immer vertraut.
We are breaking new ground and constantly redefining ourselves.
Wir beschreiten neue Wege und definieren uns ständig neu.
These content-related components pervade the artist's work and are constantly redefining it.
Diese inhaltlichen Komponenten ziehen sich konsequent durch die Arbeit der Künstlerin und definieren sie stets neu.
We are constantly redefining our market.
Wir definieren unseren Markt immer wieder neu.
Consumers are constantly redefining their expectations.
Verbraucher sind ständig dabei ihre Anforderungen zu ändern.
We believe that success not only means achieving our goals but also constantly redefining them.
Erfolg heißt für uns nicht nur, Ziele zu erreichen, sondern sie regelmäßig neu zu definieren.
Ever shorter innovation cycles are constantly redefining the requirements for organization, structure and business processes.
Immer kürzere Innovationszyklen definieren die Anforderungen an Organisation, Struktur und Geschäftsprozesse ständig neu.
As a technology leader in safe automation, we are constantly redefining safety and productivity for our customers.
Als Technologieführer der sicheren Automation definieren wir Sicherheit und Produktivität für unsere Kunden immer wieder neu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.