We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ständig angegriffen
ständig unter Beschuss
ständigen Angriffen ausgesetzt
Each of them works hard and is constantly under attack.
Jeder von ihnen leistet Schwerstarbeit und ist dabei ständigen Angriffen ausgesetzt.
in a sweat for many hours, constantly under attack?
This profound social transformation left men feeling constantly under attack, as well as desperate to demonstrate their masculinity.
Dieser tiefgreifende gesellschaftliche Wandel gab Männern das Gefühl ständig angegriffen zu werden und führte zu verzweifelten Versuchen ihre Männlichkeit zu demonstrieren.
If you kept up with the news recently, you will know that websites are constantly under attack.
Wenn Sie in letzter Zeit die Nachrichten verfolgt haben, werden Sie bereits wissen, dass Websites ständig angegriffen werden.
Finally, the platform is also highly safe - an essential criterion for an organization that's constantly under attack
Und nicht zuletzt ist die Plattform absolut sicher - ein wesentliches Kriterium für eine Organisation, die ständigen Angriffen ausgesetzt ist.
Well, to put things simply your body is constantly under attack from things called "free-radicals".
Nun, um es einfach auszudrücken: Ihr Körper wird konstant von sogenannten „freien Radikalen" angegriffen.
The government is weak and constantly under attack, the military resists civilian control, the economy is fragile and, above all else, human rights are poor.
Die Regierung ist schwach und ständigen Angriffen ausgesetzt, das Militär entzieht sich der zivilen Kontrolle, die Wirtschaft ist instabil, und vor allem ist die Menschenrechtslage äußerst bedenklich.
In 2017, the enterprise will go on the offensive, assuming that its network is constantly under attack.
2017 müssen Unternehmen davon ausgehen, dass ihre Netzwerke permanent angegriffen werden - und in die Offensive gehen.
Google is constantly under attack by spammers trying to create fake accounts and generate spam profiles on our sites, and despite all of our efforts some have managed to slip through.
Google ist fortlaufend Zielscheibe von Spammern, die versuchen, gefakte Benutzerkonten zu eröffnen und Spam-Profile auf unseren Sites anzulegen; trotz all unserer Bemühungen haben es einige geschafft, durch unser Netz zu schlüpfen.
From sauce stains to boiling oil splashes and water spots, horizontal and vertical surfaces in the kitchen are constantly under attack and put to the test.
Soßenflecke, heiße Ölspritzer und Wasserflecken. Die senkrechten und waagerechten Oberflächen in der Küche werden unablässig auf die Probe gestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.