We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ständig angegriffen
ständig unter Beschuss
ständigen Angriffen ausgesetzt
This profound social transformation left men feeling constantly under attack, as well as desperate to demonstrate their masculinity.
Dieser tiefgreifende gesellschaftliche Wandel gab Männern das Gefühl ständig angegriffen zu werden und führte zu verzweifelten Versuchen ihre Männlichkeit zu demonstrieren.
If you kept up with the news recently, you will know that websites are constantly under attack.
Wenn Sie in letzter Zeit die Nachrichten verfolgt haben, werden Sie bereits wissen, dass Websites ständig angegriffen werden.
Facebook is constantly under attack by those who say that is a threat to their privacy, but unfortunately not everyone sees it that Facebook is in reality.
Facebook ist ständig unter Beschuss von denjenigen, die eine Bedrohung für ihre Privatsphäre zu sagen, aber leider nicht jeder sieht, dass Facebook in Wirklichkeit ist.
Finally, the platform is also highly safe - an essential criterion for an organization that's constantly under attack
Und nicht zuletzt ist die Plattform absolut sicher - ein wesentliches Kriterium für eine Organisation, die ständigen Angriffen ausgesetzt ist.
The government is weak and constantly under attack, the military resists civilian control, the economy is fragile and, above all else, human rights are poor.
Die Regierung ist schwach und ständigen Angriffen ausgesetzt, das Militär entzieht sich der zivilen Kontrolle, die Wirtschaft ist instabil, und vor allem ist die Menschenrechtslage äußerst bedenklich.
This decision sets a precedent of which members of the national right in the European Parliament, whose freedom of expression is constantly under attack, will be able to take advantage in future.
Die Entscheidung schafft einen Präzedenzfall, den sich die Mitglieder der nationalen Rechten im Europäischen Parlament, deren Recht der freien Meinungsäußerung ständig angegriffen wird, zunutze machen können.
in a sweat for many hours, constantly under attack?
Google is constantly under attack by spammers trying to create fake accounts and generate spam profiles on our sites, and despite all of our efforts some have managed to slip through.
Google ist fortlaufend Zielscheibe von Spammern, die versuchen, gefakte Benutzerkonten zu eröffnen und Spam-Profile auf unseren Sites anzulegen; trotz all unserer Bemühungen haben es einige geschafft, durch unser Netz zu schlüpfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.