Download for Windows Premium
Publiciteit
constitutes only one

Vertaling van "constitutes only one" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stellt nur ein
The method constitutes only one third of a...
Die Methode stellt nur ein Drittel...
The method constitutes only one third of a successful daytrader's strategy, where the two other - and least equally important - are psychology/mindset and risk management.
Die Methode stellt nur ein Drittel der erfolgreichen Daytrader-Strategie dar, wobei die beiden anderen - und gleichberechtigt - Psychologie/Denkweise und Risikomanagement sind.
In so far the family constitutes only one person.
Insofern macht die Familie nur Eine Person aus.
All that constitutes only one first stage.
All das stellt nur eine erste Etappe dar.
However, the adoption of instruments for combating discrimination constitutes only one part of a broader strategy for promoting equal access for people with disabilities.
Die Annahme von Instrumenten zur Bekämpfung von Diskriminierungen ist allerdings nur ein Teil einer umfassenden Strategie zur Förderung des gleichberechtigten Zugangs von behinderten Menschen.
In this context, improving the stockholding system - a measure with which your draftsman agrees - constitutes only one aspect of the problem, albeit an essential one.
In diesem Rahmen stellt die Verbesserung des Systems der Vorratshaltung, der der Verfasser zustimmt, nur eine, jedoch eine wesentliche Seite des Problems dar.
The only thing you need to add is electricity, which constitutes only one quarter of the total energy yield.
Dabei benötigen Sie nur elektrischen Strom, der im Vergleich zum gesamten Ertrag nur 1/4 ausmacht.
Without this one, the act constitutes only one simple attempt at marriage.
Ohne diesen stellt die Handlung nur einen einfachen Eheversuch dar.
39 It is settled case-law that the right to annual leave constitutes only one of two aspects of the right to paid annual leave as an essential principle of EU social law, that right also including the entitlement to payment.
39 Nach ständiger Rechtsprechung stellt der Anspruch auf Jahresurlaub nur einen der beiden Aspekte des Rechts auf bezahlten Jahresurlaub als wesentlicher Grundsatz des Sozialrechts der Union dar, denn dieses Recht umfasst auch den Anspruch auf Bezahlung.
The proposed deletion of the indicative amounts for tobacco products and alcohol constitutes only one of the elements of the relevant Commission proposal amending the arrangements for products subject to excise duty.
Die vorgeschlagene Abschaffung der Richtmengen für Tabakwaren und Alkohol bildet nur eines der Elemente des diesbezüglichen Vorschlags der Kommission zur Änderung des allgemeinen Systems verbrauchsteuerpflichtiger Waren.
Moreover, the Council is very much aware that its draft budget constitutes only one stage in the budget procedure.
Überdies ist dem Rat sehr klar, daß sein Haushaltsentwurf nur eine Stufe im Haushaltsverfahren darstellt.
Moreover, the Council is very much aware that its draft budget constitutes only one stage in the budget procedure.
Überdies ist dem Rat sehr klar, daß sein Haushaltsentwurf nur eine Stufe im Haushaltsverfahren darstellt.
Please note that the Value At Risk (VaR) approach which serves as a basis for the SSPA risk figures and ratings constitutes only one of several important criteria influencing the choice of a structured product. It should not serve as the sole basis for a decision.
Bitte beachten Sie, dass das Value at Risk als Grundlage für die SVSP Risikokennzahl und das SVSP Risk Rating nur eines von mehreren wichtigen Kriterien für eine mögliche Anlage in Strukturierte Produkte darstellt und keinesfalls als alleinige Entscheidungsgrundlage dienen sollte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor constitutes only one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 65 ms.