Also, such behavior can not be tolerated in a constitutional state.
Auch ein solches Verhalten kann nicht in einem Rechtsstaat toleriert werden.
Any constitutional state would automatically track down, arrest and prosecute the perpetrators.
Für jeden Rechtsstaat wäre die Aufspürung, Festnahme und Verfolgung der Täter selbstverständlich.
It lent democracy and the constitutional state their necessary historical dimension.
Der Demokratie und dem Verfassungsstaat gab sie die notwendige historische Dimension.
Stalwart democrats supported the constitutional state in the judiciary and administration.
Auch in Justiz und Verwaltung stützten überzeugte Demokraten den Verfassungsstaat.
This topic touches the very heart and foundation of our constitutional state.
Dieses Thema berührt den Kern und die Grundlage unseres Rechtsstaats.
We will see a departure of many people from this constitutional state.
Wir werden eine Abkehr vieler Menschen von diesem Verfassungsstaat erleben.
The battle against unemployment can be won only by a functioning constitutional state.
Der Kampf gegen die Arbeitslosigkeit kann nur durch einen funktionierenden Rechtsstaat gewonnen werden.
Freemasonry is one of the historic roots of the modern liberal-democratic constitutional state.
Die Freimaurerei ist eine der historischen Wurzeln des modernen freiheitlich-demokratischen Rechtsstaats.
It is the duty of a constitutional state to control that.
Es ist Sache eines Rechtsstaates, das zu kontrollieren.
This does not promote the development of a democratic constitutional state.
Dies ist dem Ausbau eines demokratischen Rechtsstaats nicht förderlich.
Ironically, this party is now arguing with the democratic constitutional state.
Ausgerechnet diese Partei argumentiert nun mit dem demokratischen Rechtsstaat.
Korea is a constitutional state that protects liberal democracy.
Korea ist ein Verfassungsstaat, der die liberale Demokratie schützt.
Effective opposition is a central element of the democratic constitutional state.
Effektive Opposition ist ein zentrales Element des demokratischen Verfassungsstaates.