We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwangskraft
A method of automatically recognising constraining forces according to any of the preceding claims, characterised in that when a constraining force is determined it is signalled audibly or visually in a signalling device (22).
Verfahren zum selbsttätigen Erkennen von Zwangskräften nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei Feststellung einer Zwangskraft dies in einer Signalvorrichtung (22) akustisch oder visuell signalisiert wird.
An apparatus according to claim 3, further comprising a support block (17) for constraining the fixed shoe block (12) against the constraining force.
Vorrichtung nach Anspruch (3) 2 umfaßt ferner einen Stützblock (17) zum Kalten bzw. Zwingen des festen Auflagerblockes ((12)), (25) gegen die Zwangskraft.
A method of automatically recognising constraining forces according to claim 1, characterised in that the evaluator (7) determines an effect of a constraining force from the unbalance readings if the angular position of the differences in readings is substantially the same in each compensation plane.
Verfahren zum selbsttätigen Erkennen von Zwangskräften nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteeinrichtung (7) aus den Unwuchtmeßwerten eine Zwangskraftbeeinflussung ermittelt, wenn die Winkellage der Meßwertdifferenzen jeder Ausgleichsebene weitgehend gleich ist.
Since an eternal uniform inertial motion in the presence of a constraining force is impossible, the only alternative is: The motion is not inertial!
Da eine ewige gleichförmige träge (geradlinige) Bewegung in Anwesenheit einer einengenden Kraft unmöglich ist, ist die einzige Alternative: Die Bewegung ist nicht träge!
A joint according to claim 3, in which the action of screwing or pushing the component members of the tubular enclosure together acts to apply, or to increase, the constraining force on the gripping means and, optionally, the sealing means, when present.
Verbindung nach Anspruch 3, bei der das Zusammenschrauben oder Zusammenschieben der Teile der rohrförmigen Hülle die Zwangskraft auf die Greifeinrichtung und gegebenenfalls die Dichtungseinrichtung aufbringt oder erhöht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.