Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constricting device
Vertaling van "constricting device" in Duits
Abschnürvorrichtung
A constricting device for parts of the body has a lock housing (1), a constricting band (2) linked to a locking shoe (4) and a rocker (3) located in the housing that acts as a clamping device.
Beschrieben wird eine Abschnürvorrichtung für Körperteile mit einem Schlossgehäuse (1), einem mit einem Rastschuh (4) verbundenen Abschnürband (2) und einer in dem Gehäuse befindlichen Wippe (3) als Klemmvorrichtung.
Constricting device according to claim 12, characterised in that the resilient element (4.2) is rubber-elastic and lies in the recess or is configured as a leaf spring.
Abschnürvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Element (4.2) gummielastisch ist und in der Aussparung liegt oder als Blattfeder ausgebildet ist.
Constricting device according to claim 1, characterised in that the plate-like portion (3.4), the actuating member (3.1) and the lateral axial portions (3.3) are integrally formed.
Abschnürvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der plattenartige Abschnitt (3.4), der Betätigungsteil (3.1) und die seitlichen Achsabschnitte (3.3) einstückig geformt sind.
Constricting device according to claim 4, characterised in that the front end face (4.2) of the locking shoe (4) is resilient and presses against a fixed abutment (4.4), or in that the abutment (4.4) is resilient.
Abschnürvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere Stirnseite (4.2) des Rastschuhs (4) federnd ausgebildet ist und gegen ein festes Widerlager (4.4) drückt, oder daß das Widerlager (4.4) federnd ausgebildet ist.
Constricting device according to claim 4 or 5, characterised in that the pressure member (1.8) protrudes slightly beyond the upper side of the cover wall (1.7) of the lock housing (1) or is flush with said upper side.
Abschnürvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckteil (1.8) gegenüber der Oberseite der Abdeckwand (1.7) des Schloßgehäuses (1) leicht vorsteht oder mit dieser bündig ist.
Constricting device according to claim 1 or 2, characterised in that the plate-like portion (3.4) extends over the length of the base member (1.3) or protrudes beyond said base member with its end face facing the loop.
Abschnürvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der plattenartige Abschnitt (3.4) sich über die Länge des Bodenteils (1.3) erstreckt oder mit seiner der Schlaufe zugewandten Stirnseite über diesen vorsteht.
A method as claimed in any preceding claim characterised in that the tube is collapsed by drawing it through a constricting device comprising a pair of rollers.
Methode nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch dadurch zusammengedrückt wird, daß er durch eine ein Walzenpaar umfassende Einengungsvorrichtung gezogen wird.
A filter device according to claim 1, wherein the gas expulsion means comprises a water flow constricting device (124a, 124b; 160) surrounding said conduit (130; 170).
Filtriervorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Gasausstoßmittel eine Wasserdurchfluß-Verengungsvorrichtung (124a, 124b; 160) umfaßt, die die Leitung (130; 170) umschließt.
An artificial respiration teaching device according to claim 1 having a flow constricting device (20) at the throat opening (16).
Schulungsgerät für künstliche Beatmung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Strömungsverengung (20) an der Rachenöffnung (16).
MITRAL VALVE CONSTRICTING DEVICE, SYSTEM AND METHOD
VORRICHTUNG, SYSTEM UND VERFAHREN ZUR MITRALKLAPPENVERENGUNG
Synoniemen voor constricting device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
