Vertaling van "construction system as set forth" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konstruktionssystem nach
A construction system as set forth in one of claims 1 through 8 characterised in that the connecting inserts each have a rotary part (9) which can be arranged rotatably in the bore or opening in the construction member.
Konstruktionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet. daß die Verbindungseinsätze jeweils einen in der Bohrung bzw. Ausnehmung im Konstruktionsteil drehbar anordenbaren Drehteil (9) aufweist.
A construction system as set forth in claim 1 characterised in that the connecting inserts (1) project sleeve-like beyond the respective construction members (4) and represent a lateral holding guide means (1h) for the supports (13).
Konstruktionssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungseinsätze (1) über die jeweiligen Konstruktionsteile (4) hülsenartig vorstehen und eine seitliche Halteführung (1h) für die Ständer (13) darstellen.
A construction system as set forth in one of claims 1 through 3 characterised in that the two-part or multi-part connecting insert (1o, lu) includes at least one distance ring (6).
Konstruktionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zwei- oder mehrteilige Verbindungseinsatz (1o, 1u) zumindest einen Distanzring (6) umfaßt.
A construction system as set forth in claim 6 characterised in that the walls (16a) of the longitudinal opening (16) include an angle (2ε).
Konstruktionssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände (16a) der Längsöffnung (16) einen Winkel (2ε) einschließen.
A construction system as set forth in claim 6 and claim 9 characterised in that there is provided an additional part (10) with which the lateral longitudinal opening in the rotary part (9) can be closed.
Konstruktionssystem nach Anspruch 6 und Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zusatzteil (10) vorgesehen ist, mit dem die seitliche Längsöffnung im Drehteil (9) verschließbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.