Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructional unit
Vertaling van "constructional unit" in Duits
The cylinder head cover and the inlet conduit form a constructional unit.
Die Zylinderkopfhaube (9) und die Saugrohranlage bilden eine Baueinheit.
Air filter according to one of the preceding claims, characterised in that the connection means is configured as a compact, independent constructional unit.
Luftfilter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsmodul als kompakte, unabhängige Baueinheit gestaltet ist.
The two appliances form a constructional unit.
Beide Geräte bilden eine bauliche Einheit.
The invention is characterised in that the converter (11) forms a constructional unit with the electric motor.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Umrichtereinheit (11) mit der elektrischen Maschine eine bauliche Einheit bildet.
The constructional unit comprises the sheet stack, the winding and a mounting fastenable to the plate.
Die Baueinheit umfaßt das Blechpaket, die Wicklung und eine an der Platte befestigbare Halterung.
The controlling means is arranged on the pump housing and forms a premanufactured constructional unit with the pump.
Die Steuerungseinrichtung ist am Pumpengehäuse angeordnet und bildet mit der Pumpe eine vorgefertigte Baueinheit.
The precharger (4) is designed as a self-contained constructional unit.
Der Vorauflader (4) ist als eigenständige Baueinheit ausgebildet.
The apparatus is constructed as one constructional unit (24).
Das Gerät ist als eine Baueinheit (24) ausgebildet.
The compact constructional unit is for example inserted into the door, and on guiding through and cooling of the warm air conducted over the moist laundry the steam contained therein is condensed into water.
Die kompakte Baueinheit ist beispielsweise in die Tür eingesetzt, und beim Hindurchleiten und Abkühlen der über die feuchte Wäsche geleiteten warmen Luft wird der darin enthaltene Dampf zu Wasser kondensiert.
Furthermore, a constructional unit (26) produced in such a manner is disclosed.
Ferner ist eine derart hergestellte Baueinheit (26) offenbart.
Mains apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the mains apparatus together with its circuit components is a constructional unit of a mains apparatus able to be plugged into a socket of a current supply apparatus.
Netzgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Netzgerät mit seinen Schaltungskomponenten eine bauliche Einheit eines in eine Steckdose eines Stromversorgungsnetzes einsteckbaren Netzgerätes ist.
The roll supports are here designed as carriage guides which are guided on supporting pillars which extend horizontally and parallel to the side wall and form a constructional unit and are supported by yoke plates projecting freely from the upper region of the side wall.
Die Walzenträger sind dabei als Schlittenführungen ausgebildet, die an horizontal und parallel zu der Seitenwand verlaufenden Tragsäulen geführt sind, welche eine Baueinheit bilden und von frei vom oberen Bereich der Seitenwand abkragenden Jochplatten getragen sind.
Connection system according to claim 15, characterised in that the constructional unit is adapted to be connected in a fluid-tight manner to an item of equipment.
Verbindungssystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Baueinheit fluiddicht mit einem Gerät verbindbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructional unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 54 ms.
