Before traveling, I consulted my general practitioner about necessary vaccinations.
Vor einer Reise habe ich meinen Hausarzt wegen notwendiger Impfungen konsultiert.
The committee's titular chairperson was rarely consulted on important issues.
Der nominelle Vorsitzende des Ausschusses wurde selten zu wichtigen Fragen konsultiert.
In moments of doubt, she consulted her crystal ball for guidance.
In Momenten des Zweifels befragte sie ihr Orakel um Rat.
He consulted many physicians, as the ideal clock should be.
Er befragte viele Mediziner, wie die ideale Uhr aussehen sollte.
The committee's decision is in abeyance until all stakeholders have been consulted.
Die Entscheidung des Ausschusses liegt in der Schwebe, bis alle Beteiligten angehört wurden.
The citizens believed that, by right, they should have been consulted first.
Die Bürger waren der Meinung, dass sie zu Recht zuerst hätten angehört werden müssen.
Before making a decision, the judge consulted the district attorney.
Bevor er eine Entscheidung traf, konsultierte der Richter den Staatsanwalt.
She consulted multiple attorneys to explore her potential cause of action.
Sie konsultierte mehrere Anwälte, um ihre möglichen Klagegründe zu erkunden.
She consulted her investment manager about the best options for retirement.
Sie konsultierte ihren Anlageberater bezüglich der besten Optionen für den Ruhestand.
They consulted the chartered accountant before making any large financial decisions.
Sie konsultierten den Steuerberater, bevor sie größere finanzielle Entscheidungen trafen.
She consulted a financial advisor before increasing her borrowing limit.
Sie konsultierte einen Finanzberater, bevor sie ihr Kreditlimit erhöhte.
The sales team consulted the order book to prioritize customer requests.
Das Verkaufsteam konsultierte das Auftragsbuch, um Kundenanfragen zu priorisieren.
He took it amiss that he was not consulted about the decision.
Er nahm es übel, dass man ihn bei der Entscheidung nicht konsultierte.