I have been consumed with the tumult of recent events.
Ich wurde verzehrt von der Unruhe kürzlicher Ereignisse.
His mind does not remain consumed with the gain.
Sein Geist verbleibt nicht verzehrt von dem Gewinn.
He was consumed with jealousy every time he saw them together laughing.
Er verging vor Eifersucht, jedes Mal wenn er sie zusammen lachen sah.
Maria was consumed with jealousy when she saw his messages to another woman.
Maria verging vor Eifersucht, als sie seine Nachrichten an eine andere Frau sah.
He lay awake, consumed with jealousy over his brother's effortless charm and popularity.
Er lag wach und verging vor Eifersucht über den mühelosen Charme seines Bruders.
I was consumed with jealousy watching my colleagues celebrate their achievements together.
Ich verging vor Eifersucht, als ich meine Kollegen ihre Erfolge feiern sah.
She became consumed with jealousy after comparing her life to her friend's.
Sie verging vor Eifersucht, nachdem sie ihr Leben mit dem ihrer Freundin verglichen hatte.
His mind remains consumed with the pain.
Sein Geist verbleibt verzehrt von dem Schmerz.
He was consumed with jealousy, imagining her success without him by her side.
Er verging vor Eifersucht, wenn er sich ihren Erfolg ohne ihn vorstellte.
Tom was consumed with jealousy whenever Anna praised her talented coworker at dinner.
Tom verging vor Eifersucht, wann immer Anna ihren talentierten Kollegen beim Abendessen lobte.
In the weeks before the trial, she was consumed with anxiety.
In den Wochen vor dem Prozess wurde sie von Angst verzehrt.
As the deadline approached, I was consumed with dread and restless energy.
Als die Frist näher rückte, wurde ich von Furcht und ruheloser Energie verzehrt.
The king was consumed with paranoia, trusting neither advisers nor loyal family members.
Der König wurde von Paranoia verzehrt und traute weder Ratgebern noch treuen Verwandten.