Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consumer client
Vertaling van "consumer client" in Duits
Verbraucherkunde
Verbraucherkunden
Verbraucher-Client
Endkunden-Client
App-Shop-Client
Once the consumer client has confirmed their order, they must make the payment by the chosen payment method.
Sobald der Verbraucherkunde seine Bestellung bestätigt hat, muss der Verbraucherkunde diese je nach gewählter Zahlungsart bezahlen.
"Order mode" step: the consumer client must either register to create an account or, if they already have an account, identify themselves by indicating their e-mail address and password.
Schritt „Bestellart": der Verbraucherkunde muss sich registrieren, um sein Konto zu erstellen. Sollte er bereits ein Konto haben, muss er sich durch Angabe seiner E-Mail-Adresse und seines Passworts anmelden.
In all cases, it is the consumer client's responsibility to inform themselves of the amount with the authorities and local custom offices.
Es obliegt in jedem Fall dem Verbraucherkunden, sich selbst bei den lokalen Stellen und Diensten des Zolls über die Höhe des Betrags zu informieren.
Sea fees, taxes and customs charges are added (in addition to delivery costs) to these prices and these are to be borne by the consumer client, who shall directly pay the Customs and/ or carrier.
Maritime Zuschüsse, Steuern und Zollgebühren werden diesen Preisen hinzugefügt (plus Zustellgebühr) und gehen zu Lasten des Verbraucherkunden, der diese direkt beim Zoll und/oder Spediteur begleichen muss.
The Intel AppUp Center consumer client runs on customers' Netbooks, and it interfaces with the Intel Atom Developer Program backend servers.
Der Intel AppUp Center Verbraucher-Client wird auf den Netbooks der Kunden ausgeführt und kommuniziert mit den Backend-Servern des Intel AppUp Entwicklerprogramms.
Operation failed because the connection between the SDK and the Consumer Client timed out.
Operation fehlgeschlagen, weil die Verbindung zwischen dem SDK und dem Verbraucher-Client wegen Zeitüberschreitung abgebrochen wurde.
The essential features of each of these products (such as their flavour, nicotine level, vegetable propylene glycol/ vegetable glycerin level etc.), are shown on the Website and the consumer client is obliged to read them before making any order.
Die wesentlichen Merkmale jedes dieser Produkte (wie Aroma, Nikotingehalt, Gehalt an pflanzlichem Propylenglykol/ pflanzlichem Glycerin), sind auf der Website angegeben und der Verbraucherkunde hat diese zur Kenntnis zu nehmen, bevor er eine Bestellung aufgibt.
The price of the order that the consumer client, by confirming it to express their definitive acceptance and conclude the contract of sale, undertakes to pay to GAIATREND means the total price of the products ordered plus the delivery costs of the said order.
Der Preis der Bestellung zu dessen Zahlung an GAIATREND der Verbraucherkunde sich verpflichtet, indem er diese bestätigt, um seine definitive Zustimmung zum Verkaufsvertragsabschluss auszudrücken, umfasst den Gesamtpreis aller Artikel seiner Bestellung, zuzüglich der entsprechenden Liefergebühren für die genannte Bestellung.
Content Marketing consists of generating and distributing relevant content for the consumer client with the aim of connecting with them to attract them towards our brand.
Das Content Marketing besteht aus der Erzeugung und dem Vertrieb von relevanten Inhalten für den Verbraucherkunden, mit dem Ziel, diese mit uns zu verbinden und sich von unserer Marke anziehen zu lassen.
Deliveries of products ordered on the Website are made to the delivery address indicated by the consumer client in the order.
Die auf der Website bestellten Produkte werden an die Lieferadresse geliefert, die der Verbraucherkunde bei seiner Bestellung angegeben hat.
These GTCS, as well as all disputes relating to their application or interpretation, and all disputes relating to the formation, interpretation, execution and termination for any reason whatsoever of the contracts concluded between GAIATREND and the consumer client are exclusively subject to French law.
Diese AGB und alle Streitigkeiten, die sich durch ihre Anwendung oder Auslegung ergeben könnten sowie alle Streitigkeiten in Bezug auf ihre Entstehung, Auslegung, Ausführung und die Beendigung von Verträgen zwischen GAIATREND und dem Verbraucherkunden aus welchen Gründen auch immer, unterliegen ausschließlich französischem Recht.
If paying by bank card, GAIATREND does not keep the consumer client's bank details beyond the time required to complete the transaction.
Wenn der Verbraucherkunde mit Bankkarte bezahlt, bewahrt GAIATREND die Bankdaten des Verbraucherkunden nicht länger, als für die Durchführung der Transaktion erforderlich.
The conclusion of a sale between GAIATREND and the consumer client on the Website must be conducted according to the following contractual process
Der Abschluss eines Kaufs zwischen GAIATREND Kunden und dem Verbraucherkunden auf der Website erfolgt zwangsläufig nach dem folgenden Vertragsprozess
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consumer client in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 47 ms.
