There remains confusion about the exact scope and objectives of consumer policy.
We are committed to develop an appropriate institutional set-up of consumer policy.
Wir setzen uns für eine angemessene institutionelle Verankerung der Verbraucherpolitik ein.
A balanced consumer policy is important for a well-functioning Single Market.
This dialogue is concerned with establishing an evidence-based consumer policy.
Bei dem Austausch geht es um die Verankerung einer evidenzbasierten Verbraucherpolitik.
Together with political decision-makers, we shape the consumer policy of tomorrow.
Gemeinsam mit politischen Entscheidungsträgern gestalten wir die Verbraucherpolitik von morgen.
The current heterogeneous landscape of institutions in consumer policy needs to be consolidated.
Die derzeitige heterogene Akteurslandschaft in der Verbraucherpolitik ist zu konsolidieren.
This working party primarily deals with issues in the area of consumer policy.
Diese Arbeitsgruppe befasst sich vor allem mit Fragen im Bereich Verbraucherpolitik.
In the current economic context a strong consumer policy is a necessity.
Angesichts der aktuellen wirtschaftlichen Lage ist eine starke Verbraucherpolitik unerlässlich.
A major debate is now under way about consumer policy.
Es ist zurzeit eine große Debatte über Verbraucherpolitik im Gange.
Data is an essential element of an evidence-based consumer policy.
Daten, Zahlen und Fakten sind für eine evidenzbasierte Verbraucherpolitik unerlässlich.
After enlargement, consumer policy must be adapted to the new realities.
Nach der Erweiterung muss die Verbraucherpolitik an die neuen Gegebenheiten angepasst werden.
Strong consumer policy is needed to give consumers more security.
Es braucht eine starke Verbraucherpolitik, um Verbrauchern wieder mehr Sicherheit zu geben.
For the purposes of evaluating consumer policy indicators should be developed.
Zur Bewertung der Verbraucherpolitik sollten Indikatoren entwickelt werden.