Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consumer policy programme
Vertaling van "consumer policy programme" in Duits
verbraucherpolitischen Programms
verbraucherpolitische Programm
combine the consumer policy programme or strategy and its related financial framework
Verbindung des verbraucherpolitischen Programms oder der entsprechenden Strategie mit dem damit zusammenhängenden finanziellen Rahmen
In 2013, PHEA will require an estimated number of 50 FTE to manage the 2008-13 Public Health Programme, the Consumer Policy Programme for 2007-13 and the Food Safety Training Programme.
Im Jahr 2013 wird PHEA die geschätzte Anzahl von 50 VZÄ für die Verwaltung des Gesundheitsprogramms 2008-2013, des verbraucherpolitischen Programms 2007-2013 und des Schulungsprogramms für die Lebensmittelsicherheit benötigen.
Revised proposal for a consumer policy programme
Geänderter Vorschlag für ein Programm im Bereich Verbraucherpolitik
The group takes decisions on issues such as the EU consumer policy programme and various legal acts in the area of consumer protection.
Sie trifft Entscheidungen zu Themen wie dem verbraucherpolitischen Programm der EU und verschiedenen Rechtsakten im Bereich Verbraucherschutz.
3.27 One essential factor is the inclusion in the next consumer policy programme of a proactive, prominent financing mechanism for continuing to develop the consumer movement.
3.27 Ein wesentliches Element hierbei ist, dass in das nächste verbraucherpolitische Programm ein dynamischer und herausragender Finanzierungsmechanismus eingebaut wird, der Verbraucherorganisationen in ihrer weiteren Entwicklung hilft.
We do not, then, believe that there is any justification for the budget heading of EUR 156.8 million entailed by the present consumer policy programme.
Daher sind wir der Ansicht, dass der Finanzrahmen von 156,8 Millionen Euro im aktuellen Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich Verbraucherschutz nicht gerechtfertigt ist.
Surprisingly, when compared to the original Commission proposal for a joint health and consumer policy programme 2007-2013, the amount now proposed for the Health Programme, has been reduced by a greater amount than the reduction made to the Consumer protection programme.
Es ist überraschend, dass die gegenwärtig für das Gesundheitsprogramm vorgeschlagene Summe im Vergleich zum ursprünglichen Vorschlag der Kommission für ein gemeinsames Programm für Gesundheits- und Verbraucherpolitik für den Zeitraum 2001 bis 2013 um einen größeren Betrag gekürzt wurde als das Verbraucherschutzprogramm.
But the third Consumer Policy Programme (1996-1998) is inexplicably lacking in many of the advantages and positive measures of the previous programme.
Doch im dritten verbraucherpolitischen Aktionsprogramm (1996-1998) fehlen unerklärlicherweise viele der Vorteile und positiven Aktionen des vorangegangenen Programms.
CONSUMER POLICY PROGRAMME (2007-2013) 9
VERBRAUCHERPOLITISCHES PROGRAMM (2007-2013) 9
1.3.1 It is recommendable that the Consumer Policy Programme not only ensures enforcement and evaluation of the safeguarding of consumers rights but is also conducive to facilitating cooperation and coordination between the business sectors and the consumer protection organisations in member states.
1.3.1 Ziel der verbraucherpolitischen Strategie sollte es nicht alleine sein, die Durchsetzung der Verbraucherrechte und die Bewertung des Verbraucherschutzes sicherzustellen, sondern auch die Zusammenarbeit und die Abstimmung zwischen den einzelnen Wirtschaftszweigen und den Verbraucherschutzorganisationen in den Mitgliedstaaten zu fördern.
Under the option where the Commission would directly manage the 2008-13 Public Health Programme, the Consumer Policy Programme for 2007-13 and the Food Safety Training Programme, the Commission would need 68.6 FTE.
Sollte die Kommission das Gesundheitsprogramm 2008-2013, das verbraucherpolitische Programm 2007-2013 und das Schulungsprogramm für die Lebensmittelsicherheit direkt verwalten, so hätte sie einen Personalbedarf von 68,6 VZÄ.
It introduced substantial modifications to the original proposal and split it between a public health programme and a consumer policy programme.
Der ursprüngliche Vorschlag wurde erheblich geändert und in ein gesundheits- und ein verbraucherpolitisches Programm unterteilt.
A PHARE consumer policy programme (managed by the Centre de Droit de la Consommation), has been providing technical assistance for legislative and institutional reforms in central Europe since 1994.
Ein (vom Centre de Droit de la Consommation geleitetes) Verbraucherpolitikprogramm des Phare hat für gesetzgebende und institutionelle Reformen in Mittel- und Osteuropa seit 1994 technische Hilfe bereitgestellt.
Synoniemen voor consumer policy programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
