Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consumer prosperity
Vertaling van "consumer prosperity" in Duits
These designs reflected a new era of consumer prosperity and technological progress, using prefab materials for the production.
Diese aus vorgefertigten Materialien produzierten Designs spiegelten eine neue, von Wohlstand und technischem Fortschritt geprägte Epoche wider.
External effects are the non-price-related consequences for consumer prosperity and production potential of the economic activities of others (in this case, infrastructure users).
Externe Effekte sind die nicht über Preise angerechneten Auswirkungen auf den Lebensstandard oder die Produktionsmöglichkeiten der Verbraucher bzw. Produzenten als Folge der Wirtschaftstätigkeit anderer (d.h. in diesem Falle der Infrastrukturnutzer).
Andere resultaten
Promoting consumers' rights, prosperity, and wellbeing are core values of the European Union.
Die Förderung von Verbraucherrechten, Prosperität und Wohlstand sind Grundwerte der Europäischen Union.
The results achieved by the Working Group pave the way to more prosperity and consumer protection in the interests of our two countries.
Die Ergebnisse der Arbeitsgruppe weisen den Weg zu mehr Wohlstand und Verbraucherschutz im Interesse unserer beiden Länder.
Because of these countries' irresponsible behaviour, the euro was not seen by the public as being able to increase the prosperity of consumers in general.
Aufgrund solcher unerwünschter Verhaltensweisen in einigen Ländern wurde der Euro von den Bürgern nicht als Instrument für höheren Wohlstand der Verbraucher insgesamt wahrgenommen.
Resources must be handled smartly to ensure the earth can continue to meet growing consumer needs and global prosperity continues to increase.
Es muss ein kluger Umgang mit Ressourcen angestrebt werden, um sicherzustellen, dass die Erde weiterhin den wachsenden Bedarf decken kann und der globale Wohlstand zunimmt.
As a result there is no new shopping and the economy and the prosperity of consumers relying on it do not grow as much as they could.
Im Ergebnis gibt es keine zusätzlichen Einkäufe, und die Wirtschaft und der Wohlstand der Verbraucher wachsen nicht so stark wie sie könnten.
Promoting consumers' rights, prosperity and wellbeing are core values of the European Union, and this is reflected in its laws.
Die Förderung des Wohlstands, des Wohlergehens und der Rechte der Verbraucher ist ein zentraler Wert der Europäischen Union, und das spiegelt sich auch in den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft wider.
It must be well designed to reach its intended objectives and to deliver sustainable prosperity and consumer protection without strangling economic operators, in particular SMEs.
Rechtsvorschriften müssen sorgfältig abgefasst werden, damit sie die angestrebten Ziele wie nachhaltigen Wohlstand und Verbraucherschutz verwirklichen, ohne den Wirtschaftsakteuren und insbesondere dem Mittelstand die Luft zum Atmen zu nehmen.
The industry boomed in the 1950s due to postwar economic prosperity and consumer demand.
Aufgrund des wirtschaftlichen Aufschwungs nach dem Krieg und der hohen Nachfrage boomte die Branche in den 1950er Jahren.
With growing prosperity, consumer patterns changed, and with full employment women began to enter the labour market.
In dem Maße, in dem der Wohlstand wuchs, änderten sich auch die Konsumgewohnheiten, und die Vollbeschäftigung bedeutete, dass auch die Frauen berufstätig wurden.
F. whereas entrepreneurs are the driving force of the social market economy and their achievements make it possible for citizens and consumers to enjoy prosperity, jobs and a wide range of goods and services,
F. in der Erwägung, dass Unternehmer die Triebkraft der sozialen Marktwirtschaft sind und ihre Leistungen den Bürgern und Verbrauchern Wohlstand, Arbeitsplätze und ein vielfältiges Waren- und Dienstleistungsangebot ermöglichen
In the 1950s this middle was still seen as uniform and progressive - everyone had a share in a minimum of prosperity and consumer culture, the most popular consumer goods of this period often became design icons.
In den 1950er Jahren galt diese Mitte noch als einheitlich und progressiv - jeder konnte an einem Mindestmaß von Wohlstand und Konsumkultur partizipieren, die populärsten Gebrauchsgüter dieser Zeit wurden oft zu Design-Ikonen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consumer prosperity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83. Exact: 2. Verstreken tijd: 70 ms.
