Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
container adapter
Vertaling van "container adapter" in Duits
Behältereinsatz
Behälteradapter
Container-Adapter
Mikrosammelgefäß-Adapter
Mikrosammelgefäß-Adapters
A container adapter (B3) as claimed in Claim 3 wherein said article-confining surfaces (46) include a plurality of such surfaces (46) for at least one side of the inserted article (A).
Behältereinsatz (B3) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteflächen (46) aus mehreren Flächen (46) für mindestens eine Seite des eingesetzten Gegenstands (A) bestehen.
A container adapter (B2) as claimed in Claim 1 wherein said base (26) further includes a flange (38) extending outwardly from an upper end portion of each outer wall section (36).
Behältereinsatz (B2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (26) außerdem einen Flansch (38) besitzt, der jeweils von einem oberen Endabschnitt der äußeren Wandteile (36) aus nach außen ragt.
The container adapter comprises a transfer tube that is closed at first.
Der Behälteradapter weist ein zunächst verschlossenes Übertragungsrohr auf.
To this end, the stopper and the container adapter can be permanently latched to each other.
Dazu sind der Stopfen und der Behälteradapter miteinander unlösbar verrastbar.
When the container is inserted in the container adapter, the transfer tube (242) connects the interior of the cylinder-piston unit to the interior of the container.
Beim Einsetzen des Behälters in den Behälteradapter verbindet das Übertragungsrohr (242) den Innenraum der Zylinder-Kolben-Einheit mit dem Innenraum des Behälters.
A container adapter (B2) as claimed in Claim 3 wherein said article-confining surfaces (34) are of polygonal configuration.
Behältereinsatz (B2) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteflächen (34) eine polygonale Form besitzen.
INJECTOR AND TWO-CHAMBER SYSTEM HAVING SEALING CONTAINER ADAPTER
INJEKTOR UND ZWEI-KAMMER-SYSTEM MIT ABDICHTENDEM BEHÄLTERADAPTER
However, we first need to add a container adapter to the classpath.
Dennoch müssen wir zuerst einen Container-Adapter zum Classpath hinzufügen.
Use with a micro-collection container adapter for placing into the sample tray.
Verwenden Sie einen Mikrosammelgefäß-Adapter zum Einsetzen in den Probentray.
The container type used should sit firmly in the micro-collection container adapter.
Der verwendete Gefäßtyp muss fest im Mikrosammelgefäß-Adapter sitzen.
All that's left now is to setup the container adapter and execute the test.
Was jetzt nur noch fehlt, ist das Setup des Container Adapters und die Ausführung der Tests.
You can only have one container adapter on the classpath at a time.
Zu einer bestimmten Zeit darf immer nur ein Container-Adapter im Classpath sein!
Arquillian container adapter for the target container
Einen Arquillian-Container-Adapter für den gewünschten Zielcontainer
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor container adapter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 32 ms.
