Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
container portion
Vertaling van "container portion" in Duits
Behälterabschnitt
Behälterteil
Behälterteils
Behälterbereich
Tintenbehälterabschnitt
Tintenbehälterbereich
Tintenbehälterteil
Behälter-Teilstücks
Entwicklerbehälter
The device according to claim 7, characterized in that said guide member is designed as groove which is provided in a container portion located above the gearwheel.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungselement als Nut ausgebildet ist, die in einem oberhalb des Zahnrades befindlichen Behälterabschnitt vorgesehen ist.
The device of claim 20, further comprising a closure associated with the container portion for enclosing the food component therein, the foam conditioning conduit extending through the closure.
Vorrichtung nach Anspruch 20, des Weiteren mit einem Verschluss, der dem Behälterabschnitt zugeordnet ist, um die Lebensmittelkomponente darin einzuschließen, wobei die Schaumkonditionierleitung sich durch den Verschluss erstreckt.
A dispensing assembly (20) as recited in claim 1 wherein said fixing device includes a strap or band like member which fixes the container portion against said clamping casing (62).
Ausgabevorrichtung (20) nach Anspruch 1, bei der die genannte Befestigungsvorrichtung einen Riemen oder ein bandähnliches Element aufweist, der/das den Behälterteil an dem genannten Klemmkasten (62) befestigt.
The device of claim 1, wherein said sensor is affixed to an interior surface of a portion of the container, and wherein said container portion is substantially transparent.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der Sensor an einer inneren Oberfläche eines Teils des Behälters angebracht ist und wobei der Behälterteil im wesentlichen transparent ist.
The pressure container of any of claims 1 to 4, characterised in that the annular element (21, 23) includes a diaphragm (21) which has its outer rim inserted in a peripheral wall of the other container portion (12).
Druckbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringelement (21, 23) eine mit ihrem Außenrand in die Umfangswand des anderen Behälterteils (12) eingefügte Membran (21) aufweist.
A trailer according to Claim 14, in which the closure member (46) is pivotably coupled to the floor (38) at an inward location of the container portion (14) with respect to the mouth (32).
Anhänger nach Anspruch 14, bei dem das Verschlusselement (46) schwenkbar an den Boden (38) an einer inneren Stelle des Behälterteils (14) in Bezug zur Öffnung (32) gekoppelt ist.
A pump toothbrush according to claims 1 to 2, characterized in that the arm portion and the container portion are arranged to be attached to the frame portion by means of a pipe thread.
Pumpen-Zahnbürste nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Armabschnitt und der Behälterabschnitt derart ausgestaltet sind, daß sie über ein Rohrgewinde an dem Rahmenabschnitt angebracht sind.
The container of any one of claims 2 to 17 wherein the container portion (49) has been biaxially oriented at an average stretch ratio of from about 10 to 18.
Behälter nach einem der Ansprüche 2-17, wobei der Behälterabschnitt (49) bei einem mittleren Streckungsverhältnis von ungefähr 10:18 biaxial orientiert worden ist.
Apparatus as claimed in claim 1, wherein the container portion (405) includes an atmospheric chamber (706).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Behälterabschnitt (405) eine atmosphärische Kammer (706) umfasst.
An apparatus as claimed in claim 1, wherein the container portion (225) includes a valve (230) to prevent the return of debris into a wellbore.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Behälterabschnitt (225) ein Ventil (230) einschließt, um die Rückführung von Bohrabfall in ein Bohrloch zu verhindern.
A beverage mixer as claimed in claim 22, in which the mixing assembly (38) is secured to the container (24) by the base portion (46) or is secured between the base portion (46) and the container portion (50).
Getränkemischmaschine nach Anspruch 22, wobei die Mischanordung (38) durch den Basisabschnitt (46) an dem Behälter (24) angebracht ist oder zwischen dem Basisabschnitt (46) und dem Behälterabschnitt (50) angebracht ist.
Device according to claim 29, wherein the container portion containing the liquid to be injected comprises a breakable partition such as a tube (76) that may be broken to actuate the device.
Vorrichtung nach Anspruch 29, worin der die zu injizierende Flüssigkeit enthaltende Behälterabschnitt eine brechbare Unterteilung wie zum Beispiel ein Rohr (76) enthält, das zerbrochen werden kann, um die Vorrichtung zu betätigen.
A pump toothbrush according to claims 1 to 2, characterized in that the frame portion (21) comprises an aerator valve (29) which is in connection with the surrounding space and the container portion (11).
Pumpen-Zahnbürste nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmenabschnitt (21) ein mit der Umgebung und dem Behälterabschnitt (11) in Verbindung stehendes Belüftungsventil (29) umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor container portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 59 ms.
