Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
container side
Vertaling van "container side" in Duits
Behälterseite
Behälterseitenwand
Behälterseitenwände
Behälter-Seitenwand
Containerseitenwänden
Containerseitenwand
The slots (50) have the same inclination as the container side facing them.
Die Schlitze (50) weisen dieselbe Neigung auf wie die ihnen zugekehrte Behälterseite.
Container for a microwave oven according to claim 2, characterised in that the lid additionally protrudes beyond the container rim (4) in places at least at one container side.
Mikrowellenbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel den Behälterrand (4) zusätzlich an mindestens einer Behälterseite stellenweise überragt.
Commissioning device in accordance with one of the claims 1 through 8, characterized in that said open container side (7) and said filling opening (4) form an angle (a) of 180º to about 150º.
Kommissioniervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die offene Behälterseite (7) und die Befüllungsöffnung (4) einen Winkel (a) von 180º bis ca. 150º einschließen.
Commissioning device in accordance with claim 2 or 3, characterized in that said open container side (7) and said filling opening (4) extend over the entire container width (b) in the longitudinal direction of the shelf.
Kommissioniervorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die offene Behälterseite (7) und die Befüllungsöffnung (4) sich über die gesamte Behälterbreite (b) in Regallängsrichtung erstrecken.
The method as claimed in Claim 1, characterized in that the central portion of the fin (4) extending over the container side is laterally displaced in relation to the end portions of the fin extending over the comer flaps (8).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelbereich des Grats (4), der über die Behälterseite verläuft, seitlich verschoben wird, bezogen auf die Endabschnitte des Grats, die sich über die Ecklaschen (8) erstrecken.
Containment device according to Claim 1 or 2, characterized in that the supporting or wall element (6) is positioned on a container side (11) running transversely, in particular at right angles, to the lid swing axis (10).
Aufnahmeeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Stütz- oder Wandelement (6) an einer quer, insbesondere rechtwinklig zur Deckelschwenkachse (10) verlaufenden Behälterseite (11) positioniert ist.
The method as claimed in Claim 1, characterized in that limited portions of the fin (4) are laterally displaced or Z-folded at those portions of the fin which are located in the transitions between the container side and the corner flaps (8).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass begrenzte Abschnitte des Grats (4) in den Abschnitten des Grats seitlich verschoben oder Z-förmig umgeschlagen werden, welche sich in den Übergangsbereichen zwischen der Behälterseite und den Ecklaschen (8) befinden.
Method according to claim 11, characterized in that first a container side is erected against the end surface of the paddings and that thereafter the product and/or an enclosure item is inserted through the as yet not erected container side into the container compartment.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst eine Behälterseite gegen die Stirnfläche der Polster aufgestellt wird und danach das Produkt und/oder eine Beilage über die noch nicht aufgestellte Behälterseite in das Behälterfach eingeschoben werden.
Automatic water closet tank according to claim 8, characterised thereby, that a relatively small buoyancy body (19) is provided on the container side above the siphon (20) and a relatively large buoyancy body (18) is provided on the opposite container side.
WC-Wasserkastenautomat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein relativ kleiner Auftriebskörper (19) auf der Behälterseite oberhalb des Siphons (20) und ein relativ großer Auftriebskörper (18) auf der gegenüberliegenden Behälterseite vorgesehen ist.
It is important to ensure that sufficient free space remains between the container side wall and the tarpaulin for warm air to be able to rise.
Wichtig ist dabei, dass zwischen der Containerseitenwand und der Plane genügend Freiraum verbleibt, damit die warme Luft auch aufsteigen kann.
Displaceable device as claimed in claim 1, characterized in that the means for closing the open side are formed by a container side wall which can be folded at least partially downward.
Ortsbewegliche Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Mittel zum Verschließen der offenen Seite aus einer Behälterseitenwand bestehen, die mindestens teilweise heruntergeklappt werden kann.
The battery of claim 1 wherein the upwardly sloping upper surfaces of said container side walls and central partition terminate at said first cross-partition.
Batterie nach Anspruch 1, wobei die nach oben geneigten oberen Flächen der Seitenwände des Behälters und der mittleren Trennwand an der ersten Quer-Trennwand enden.
A method of die necking as defined in claim 2, wherein said tapered neck profile is a curvilinear profile extending upwardly and inwardly from said container side wall (210).
Verfahren zum Einhalsen mittels Matrizen nach Anspruch 2, wobei das verjüngte Halsprofil ein krummliniges Profil ist, das sich von der Behälter-Seitenwand (210) nach oben und innen erstreckt.
Synoniemen voor container side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 63 ms.
