Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
containerization system
Vertaling van "containerization system" in Duits
Behältersystem
Verpackungssystem
Containerisierungssystem
A containerization system according to any one of the preceding claims wherein the gel is a composition which has essentially one visually observable physical phase.
Behältersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Gel eine Zusammensetzung ist, die im wesentlichen eine visuell beobachtbare physikalische Phase besitzt.
A containerization system, according to claim 1, which comprises a tearing tab.
Behältersystem nach Anspruch 1, das eine Aufreißlasche aufweist.
A containerization system according to any one of the preceding claims, wherein at least one bag contains an agrochemical composition in the form of a non-aqueous liquid or in the form of an organic gel.
Verpackungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mindestens ein Beutel eine agrochemische Zusammensetzung in Form einer nichtwässrigen Flüssigkeit oder in Form eines organischen Gels enthält.
A containerization system according to claim 13, wherein one bag floats and contains wettable powder or water dispersible granules.
Verpackungssystem nach Anspruch 13, bei dem ein Beutel schwimmt und benetzbares Pulver oder in Wasser dispergierbare Körnchen enthält.
A containerization system according to claim 24 wherein the enveloping film constituting the bag is an 80-99% alcoholysed or hydrolysed polyvinyl acetate film.
Containerisierungssystem nach Anspruch 24, wobei die den Beutel bildende umhüllende Folie eine zu 80-99% einer Alkoholyse unterzogene oder zu 80-99% hydrolysierte Polyvinylacetatfolie ist.
Containerization system according to one of claims 13 to 16, characterized in that the densifying agent is chosen from barium or titanium salts and, preferably, from barium sulphate or titanium monoxide.
Containerisierungssystem nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Erhöhen der Dichte unter den Bariumsalzen oder Titansalzen und vorzugsweise unter Bariumsulfat oder Titanmonooxid ausgewählt ist.
A containerization system according to any one of the preceding claims wherein the agricultural chemical is toxic or hazardous to the environment or to persons contacted by it.
Behältersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Chemikalie für die Landwirtschaft toxisch oder schädlich ist für die Umgebung oder die Personen, die mit ihr in Kontakt kommen.
A containerization system according to any one of the preceding claims wherein the gel comprises the agricultural chemical and one or more ingredients selected from the group consisting of surfactants, dispersants, thickeners, solvents and gelling agents.
Behältersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Gel die Chemikalie für die Landwirtschaft und ein oder mehrere Bestandteile umfaßt, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus grenzflächenaktiven Mitteln, Dispergiermitteln, Verdickungsmitteln, Lösungsmitteln und Gelbildungsmitteln.
A containerization system according to any one of the preceding claims wherein one of the bags, either an inner bag or the outer bag, floats when put into water and the other sinks when put into water.
Verpackungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem einer der Beutel, entweder ein Innenbeutel oder der Außenbeutel, schwimmt, wenn er in Wasser gegeben wird und der andere sinkt, wenn er in Wasser gegeben wird.
A containerization system according to any one of the preceding claims wherein the gel has a water content which is less than 5% by weight.
Behältersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Gel einen Wassergehalt aufweist, der weniger als 5 Gew.-% beträgt.
A containerization system according to anyone of claims 1 to 12 wherein the water soluble polymeric film constituting the inner bag comprises polyethylene oxide or methylcellulose, or polyvinylalcohol.
Behältersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die wasserlösliche Polymerfolie, welche den inneren Beutel bildet, Polyethylenoxid oder Methylcellulose oder Polyvinylalkohol aufweist.
A containerization system according to claim 18, wherein at leat one bag contains an agrochemical composition in the form of an organic gel, having a viscosity from 600 to 30,000 centipoise.
Verpackungssystem nach Anspruch 18, bei dem mindestens ein Beutel eine agrochemische Zusammensetzung in Form eines organischen Gels enthält, die eine Viskosität von 600 bis 30000 Centipoise hat.
A containerization system according to claim 1 or 2, wherein the inner and outer bags are made of polymeric water soluble film having a thickness between 10 and 500 microns.
Verpackungssystem nach Anspruch 1 oder 2, bei dem Innen- und Außenbeutel aus polymerer, wasserlöslicher Folie in einer Dicke zwischen 10 und 500 Mikrometer gemacht sind.
Synoniemen voor containerization system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
