Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
containing element
Vertaling van "containing element" in Duits
Behälterelement
enthaltenden Elements
enthaltende Element
Aufnahmeelement
The system of claim 1 wherein said containing element (700) is further configured (158) to receive a memory card.
System nach Anspruch 1, wobei das Behälterelement (700) weiters ausgebildet ist (158), um eine Speicherkarte aufzunehmen.
The system of claim 22 wherein said magnetic field is configured to disengage said catch mechanism (406; 408) from said containing element (700).
System nach Anspruch 22, wobei das magnetische Feld ausgebildet ist, um den Arretiermechanismus (406; 408) von dem Behälterelement (700) zu lösen.
Used to define the position and dimensions of a containing element.
Legt die Position und Dimensionen eines enthaltenden Elements fest.
Requires the elements in the group to appear in the specified sequence within the containing element.
Macht es erforderlich, dass die Elemente in der Gruppe innerhalb des enthaltenden Elements die angegebene Reihenfolge aufweisen.
A thermoplastic heat fusion pipe fitting according to any preceding claim characterised in that said information containing element is in the form of a micro-chip.
Thermoplastisches, warmschmelzbares Anschlußstück für Rohre nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Informationen enthaltende Element in Form eines Mikrochips vorliegt.
A thermoplastic heat fusion pipe fitting according to claim 1 or 2 and characterised in that said information containing element (11) is a passive element which only emits said signal on interrogation and which does not include its own power source.
Thermoplastisches, warmschmelzbares Anschlußstück für Rohre nach Anspruch 1 oder 2 und dadurch gekennzeichnet, daß das Informationen enthaltende Element (11) ein passives Element ist, das dieses Signal nur bei Abfrage aussendet und keine eigene Energiequelle umfaßt.
This example is also interesting because it allows you to have any number of and nodes inside a containing element in any order.
Dieses Beispiel ist unter anderem deshalb interessant, weil Sie innerhalb eines enthaltenden Elements eine beliebige Anzahl von - und -Knoten in einer beliebigen Reiheinfolge angeben können.
The system of claim 1, wherein the catch mechanism (406; 408) is arranged to be urged by the magnetic field to a position in which the portion is removable from the containing element (700).
System nach Anspruch 1, wobei der Arretiermechanismus (406; 408) angeordnet ist, um von dem magnetischen Feld in eine Position gedrängt zu werden, in welcher der Teil von dem Behälterelement (700) entfernbar ist.
The container (10,110, 210,310, 410) according to claim 1, characterized in that said washer (28,128, 228,428) between the lid (20,120, 220,420) and containing element (12,112, 212,412) is made of a compressible material.
Behälter (10,110, 210,310, 410) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterlegscheibe (28,128, 228,428) zwischen dem Deckel (20,120, 220,420) und dem Behälterelement (12,112, 212,412) aus einem kompressiblen Material gemacht ist.
A container for a dental X-ray film package as claimed in the preceding claims, wherein said containing element (3) has a tuck-in portion (5) adjacent to said opening.
Behälter für Zahnröntgenfilmpackung nach den vorhergehenden Ansprüchen, wobei das Behälterelement (3) einen Umschlagabschnitt (5), der an die Öffnung angrenzt, aufweist.
The.adm file is in not in a valid format and must be replaced. Details: There is an unexpected key name at line. The key name must be defined at the beginning of its containing element.
Das Format der.adm-Datei ist ungültig, sie muss ersetzt werden. Details: In Zeile steht ein nicht erwarteter Schlüsselname. Der Schlüsselname muss am Anfang des ihn enthaltenden Elements definiert werden.
The system of claim 1 wherein; said lock further comprises a handle portion (404); and when said containing element (700) is locked, said handle portion (404) is not enclosed in said containing element (700).
System nach Anspruch 1, wobei; das Schloss (400) weiters ein Griffelement (404) aufweist; und wenn das Behälterelement (700) gesperrt ist, das Griffelement (404) nicht in dem Behälterelement (700) eingeschlossen ist.
Elements usually inherit their default settings from the attributes of their containing element.
Typischerweise erben Elementen die Standardeinstellungen von den Attributen des enthaltenden Elementes.
Synoniemen voor containing element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 50 ms.
