Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing exchangeable
Examples with "containing exchangeable" and their translation in Duits
An assembly containing exchangeable groups or representations of parts or subassemblies.
Eine Baugruppe mit austauschbaren Gruppen oder Darstellungen von Teilen oder Unterbaugruppen.
Plant according to claim 16, characterised in that the impact tools (88) are arranged rotatably above a cylindrical outlet chamber (94) containing exchangeable plates (92) for the material to be crushed.
Anlage nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlagwerkzeuge (88) oberhalb eines auswechselbare Bleche (92) für das Mahlgut enthaltenden zylindrischen Auslaufraumes (94) drehbar angeordnet sind.
EHT relies on a 'common part' concept to minimize delivery times for such tailored solutions: even special-purpose machines are produced to a large extent from a modular system containing exchangeable components.
Um die Lieferzeiten bei solchen kundenspezifischen Lösungen niedrig zu halten, setzt EHT auf ein sogenanntes Gleichteile-Konzept: Auch Sondermaschinen entstehen weitgehend aus einem Baukasten mit austauschbaren Komponenten.
Adducts between magnetic resonance shift reagents and substrates containing exchangeable protons for "CEST" applications
Adducte zwischen NMR Vershibungsreagenzen und Substraten mit austauschbaren Protonen für die "CEST" Anwendung
Andere resultaten
The process of claim 8 wherein said particles comprise crosslinked styrene divinyl benzene containing ion exchangeable groups.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Teilchen vernetztes Styroldivinylbenzol, das ionenaustauschfähige Gruppen enthält, umfassen.
A method of tagging a support within a chemical synthesis comprising for each reaction step desired to be labelled contacting a transition metal complex containing an exchangeable ligand bound to the support with a tagging ligand unique for the reaction being performed.
Verfahren zur Markierung eines Trägers im Rahmen einer chemischen Synthese, bei dem für jeden Reaktionsschritt, der markiert werden soll, ein einen an dem Träger gebundenen austauschbaren Liganden enthaltender Übergangsmetallkomplex mit einem Markierungsliganden, der für die jeweils durchgeführte Reaktion spezifisch ist, in Kontakt gebracht wird.
A dry cleaning preparation as claimed in claim 1, characterized in that a zeolite of type A containing sodium ions as exchangeable cations is used.
Trockenreinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zeolith des Typs A verwendet wird, der als austauschfähige Kationen Natriumionen enthält.
The catalyst according to any one of claims 1 to 3, wherein the component (B) is a silicon-containing, ion-exchangeable layered compound.
Katalysator nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Komponente (B) eine siliziumhaltige, ionenaustauschbare Schichtverbindung ist.
The process of claim 1, wherein the organoclay deinking agent is formed in the aqueous system by pulping wastepaper containing a cation-exchangeable clay and an ammonium salt.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Organo-Ton-Entfärbungsmittel in dem wässrigen System gebildet wird durch Aufschließen von Altpapier, das einen Kation-austauschfähigen Ton und ein Ammoniumsalz enthält.
The shoe-finishing machine has, arranged in a machine housing (1), a filter device containing one or more exchangeable filter cartridges (2), with an associated suction-air blower (3) and dust box (4).
Die Schuh-Ausputzmaschine weist eine in einem Maschinengehäuse (1) angeordnete, eine oder mehrere auswechselbare Filterpatronen (2) beinhaltende Filtereinrichtung mit zugeordnetem Saugluftgebläse (3) und Staubkasten (4) auf.
The process of claim 1, wherein the organoclay deinking agent is formed in the aqueous system by (a) pulping wastepaper containing a cation-exchangeable clay; and (b) mixing at least one ammonium salt with the aqueous system to form an organoclay deinking agent.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Organo-Ton-Entfärbungsmittel in dem wässrigen System gebildet wird durch (a) Aufschließen von Altpapier, das einen Kationen-austauschfähigen Ton enthält; und (b) Mischen von wenigstens einem Ammoniumsalz mit dem wässrigen System, um ein Organo-Ton-Entfärbungsmittel zu bilden.
This exchangeable bond is a hybrid financial instrument containing a debt instrument as a nonderivative host contract and multiple embedded derivatives.
Diese Umtauschanleihe stellt ein hybrides Finanzinstrument dar, das einen Schuldtitel als nicht derivativen Basisvertrag und mehrere eingebettete Derivate enthält.
A composition for forming a deinking agent in a wastepaper-containing aqueous system, said composition comprising an anhydrous mixture of one or more cation-exchangeable clays and one or more ammonium salts.
Eine Zusammensetzung zum Ausbilden eines Entfärbungsmittels in einem Altpapier enthaltenden wässrigen System, wobei die Zusammensetzung eine wasserfreie Mischung aus einem oder mehreren Kationen-austauschfähigen Tonen und einem oder mehreren Ammoniumsalzen umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor containing exchangeable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 4. Verstreken tijd: 108 ms.
