Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing incitement
Vertaling van "containing incitement" in Duits
It is necessary, in order to protect minors from harmful content and all citizens from content containing incitement to violence or hatred, to set out proportionate rules on those matters.
Zum Schutz Minderjähriger vor schädlichen Inhalten und zum Schutz aller Bürger vor Inhalten, die zu Gewalt und Hass aufstacheln, ist es notwendig, auf diesem Gebiet angemessene Vorschriften zu erlassen.
When taking the appropriate measures to protect minors from harmful content and to protect the general public from content containing incitement to violence, hatred and terrorism in accordance with Directive 2010/13/EU, the applicable fundamental rights, as laid down in the Charter, should be carefully balanced.
Die gemäß der Richtlinie 2010/13/EU zu ergreifenden angemessenen Maßnahmen zum Schutz Minderjähriger vor schädlichen Inhalten und zum Schutz der Allgemeinheit vor Inhalten, die zu Gewalt, Hass und Terrorismus aufstacheln, sollten sorgfältig gegen die geltenden Grundrechte, die in der Charta verankert sind, abgewogen werden.
Publication of materials containing incitement to violence or incitement to any hatred
Veröffentlichung von Materialien, die Aufstachelung zu Gewalt oder Anstiftung zu jeder Art von Hass
the general public from programmes, user-generated videos and audiovisual commercial communications containing incitement to violence or hatred directed against a group of persons or a member of a group based on any of the grounds referred to in Article 21 of the Charter
die Allgemeinheit vor Sendungen, nutzergenerierten Videos und audiovisueller kommerzieller Kommunikation zu schützen, in denen zu Gewalt oder Hass gegen eine Gruppe von Personen oder gegen ein Mitglied einer Gruppe aus einem der in Artikel 21 der Charta genannten Gründe aufgestachelt wird
In 2008, the French regulator, the Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA) noted that Al-Aqsa TV was broadcasting programmes containing incitement to hatred in violation of French law and EU legislation.
Im Jahr 2008 stellte die französische Regulierungsbehörde CSA (Conseil Supérieur de l'Audiovisuel) fest, dass Al-Aqsa TV Sendungen ausstrahlte, in denen im Widerspruch zu französischem und EU-Recht zu Hass aufgestachelt wurde.
This means that providers of such services are not obliged to protect viewers, especially children, from hidden advertising (such as subliminal advertising) or from content containing incitement to hatred.
Dies bedeutet, dass die Anbieter solcher Dienste nicht verpflichtet sind, die Zuschauer - insbesondere Kinder - vor versteckter Werbung (z. B. „unterschwelliger Werbung") oder vor Inhalten zu schützen, die zu Hass anstacheln.
It is necessary, in order to protect minors from harmful content and all citizens from content containing incitement to violence or hatred, to set out proportionate rules on those matters.
Zum Schutz Minderjähriger vor schädlichen Inhalten und zum Schutz aller Bürger vor Inhalten, die zu Gewalt und Hass aufstacheln, ist es notwendig, auf diesem Gebiet angemessene Vorschriften zu erlassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor containing incitement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
