Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contemplative prayer
Vertaling van "contemplative prayer" in Duits
kontemplatives Gebet
kontemplative Gebet
kontemplativen Gebet
kontemplativen Gebets
kontemplative Gebetsweise
kontemplativen Gebetes
betrachtenden Gebetes
innere Gebet
betrachtende Gebet
Books have been published, hymns have been written, new research into their early foundations has been undertaken, and their contemplative prayer has been and is being renewed.
Es wurden Bücher herausgegeben, Hymnen komponiert, neue Forschungen über die ersten Gründungen durchgeführt, und ihr kontemplatives Gebet wurde und wird erneuert.
Answer: It is important to first define "contemplative prayer."
Antwort: Zuerst ist es wichtig "kontemplatives Gebet" zu definieren.
But the contemplative prayer I speak of is not.
Aber das kontemplative Gebet, von dem ich spreche, ist es nicht.
The contemplative prayer of individual brothers will form within the fraternity a vision of faith.
Das kontemplative Gebet der einzelnen Brüder schafft innerhalb der Brüdergemeinschaft eine Sicht des Glaubens.
'A vocation of contemplative prayer within ordinary life in the world.'
Eine Berufung zum kontemplativen Gebet mitten in der Welt.
In contemplative prayer we seek to become the person we are called to be.
Im kontemplativen Gebet versuchen wir, die Person, wir berufen sind, zu werden.
When I compose, I put myself in a spiritual state analogous to meditation or contemplative prayer where silence speaks and very subtly suggests a particular direction.
Wenn ich komponiere, versetze ich mich in einen geistigen Zustand, der der Meditation oder einem kontemplativen Gebet nahekommt, wo die Stille spricht und mich fast unmerklich in eine bestimmte Richtung führt.
Two of the spiritual practices that will get us there are the disciplines of contemplative prayer and the creating of safe, hospitable spaces for others.
Zwei der geistlichen Übungen, die uns dorthin führen werden, sind das kontemplative Gebet und die Schaffung von sicheren, gastfreundlichen Räumen für andere.
Your founder reminds you that you must "tend towards spiritual perfection through contemplative prayer and the apostolate: to remain in the world to be more ready to recognize the voice of sorrow and solitude".
Euer Gründer erinnert euch daran, durch das kontemplative Gebet und das Apostolat nach spiritueller Vollkommenheit zu streben: Ihr sollt in der Welt bleiben, um die Stimme der Not und der Einsamkeit um so deutlicher zu hören.
In addition to the communal celebration of the divine office, members of his community were to devote at least three hours to contemplative prayer each day.
Neben dem gemeinsamen Stundengebet sollten die Mitglieder seiner Gemeinschaft mindestens drei Stunden jeden Tag dem kontemplativen Gebet widmen.
It affects all the dimensions of life, from an exchange in human relationships or at work, passing by way of reading and liturgical prayer to the silence of contemplative prayer.
Sie umfasst alle Lebensbereiche von den menschlichen Beziehungen oder den beruflichen Tätigkeiten bis hin zum Schweigen im kontemplativen Gebet oder auch der Lectio divina und der liturgischen Vollzüge.
In contemplative prayer we do not initiate the activity-as we might in intercessory prayer or prayers of praise.
Im kontemplativen Gebet sind nicht wir es, die das Werk ins Leben rufen - wie dies im Fürbittgebet oder im Lobgebet der Fall ist.
The icon constitutes a possible aid to Lectio divina (especially when dealing with children or the illiterate) and also to contemplative prayer - either for the individual or the community.
Die Ikone ist eine mögliche Hilfe für die Lectio divina (vor allem bei Personen, die nicht lesen können, oder bei Kindern) und auch für das persönliche kontemplative Gebet oder in der Gemeinde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contemplative prayer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 59 ms.
