Vertaling van "contend that" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I must contend that her proposal lacks sufficient supporting evidence.
Ich muss einwenden, dass ihrem Vorschlag ausreichende Beweise fehlen.
Advocates contend that voting is essential for a healthy democracy.
Befürworter argumentieren, dass Wahlen für eine gesunde Demokratie unerlässlich sind.
She plans to contend that the new law is unfair and discriminatory.
Sie plant zu argumentieren, dass das neue Gesetz unfair und diskriminierend ist.
Experts contend that in round rooms the acoustics is exceptionally good.
Experten behaupten, in runden Räumen wäre die Akustik besonders gut.
In her speech, she will contend that art influences society in powerful ways.
In ihrer Rede wird sie darlegen, dass Kunst die Gesellschaft auf mächtige Weise beeinflusst.
We contend that the state withheld this document from discovery.
Wir behaupten, der Staat wollte es vor Entdeckung zurückhalten.
One might contend that the modern electoral campaign now has its own laws.
Man wird einwenden, der moderne Wahlkampf habe nun einmal seine eigenen Gesetze.
She will contend that access to education is a basic human right.
Sie wird die These vertreten, dass Zugang zu Bildung ein grundlegendes Menschenrecht ist.
Many analysts contend that this would surely increase upward pressure on labor costs...
Viele Analysten behaupten, dass dies sicherlich Aufwärtsdruck auf die Arbeitskosten erhöhen würde...
Critics of capitalism contend that this system makes people greedy.
Kritiker des Kapitalismus sagen, dass dieses System die Menschen habgierig macht.
Many scientists contend that climate change is primarily caused by human activity.
Viele Wissenschaftler vertreten die Meinung, dass der Klimawandel hauptsächlich durch menschliche Aktivitäten verursacht wird.
Many contend that the final scores were tampered with.
I would contend that this is a little bit more of a complex issue.
Ich würde sagen, dass diese Angelegenheit etwas komplexer ist.