He had contended that this data inequality undermines our democracy.
Er hatte behauptet, dass diese Datenungleichheit unsere Demokratie untergräbt.
Some have also contended that they could find no evidence of any 'protester' using firearms.
Einige haben auch behauptet, dass sie keine Beweise für einen "Protestler" mit Schusswaffen hätten finden können.
It cannot be contended that Latchways should have known of the previous application.
Es kann nicht geltend gemacht werden, daß Latchways von der früheren Anmeldung gewußt haben müßte.
She contended that the proposal would benefit the community greatly.
Sie behauptete, dass der Vorschlag der Gemeinschaft sehr zugute kommen würde.
He contended that the changes would lead to a more inclusive environment.
Er behauptete, dass die Änderungen zu einem integrativeren Umfeld führen würden.
The economist contended that inflation would stabilize in the coming months.
Der Ökonom behauptete, dass sich die Inflation in den kommenden Monaten stabilisieren würde.
Dostoevsky contended the bad want to be punished.
Dostojewski behauptete, die Bösen wollen bestraft werden.
Create a happy, contended inner circle of employees and business associates
Erstellen Sie einen glücklichen, behaupteten inneren Kreis der Mitarbeiter Und Geschäftspartner
and contended that they were solely responsible for her stardom.
denn sie behauptete, dass nur die Fans für ihren Erfolg verantwortlich waren.
It was contended that there had been a substantial procedural violation and reimbursement of the appeal fee was requested.
Sie behauptete, es liege ein wesentlicher Verfahrensfehler vor, und beantragte die Rückzahlung der Beschwerdegebühr.
Holmes also contended that improved hygiene in hospitals in general would reduce this spread of disease significantly.
Holmes behauptete auch, dass verbesserte Hygiene in Krankenhäusern im Allgemeinen diese Ausbreitung der Krankheit erheblich reduzieren würde.
It has been also contended by manufacturers that it helps in losing weight and which is a plus point of this product.
Es wurde auch von Herstellern behauptet, dass es beim Abnehmen hilft und was ein Pluspunkt dieses Produkts ist.
He contended that this extract was a nutrient with the capacity to have a remarkably positive effect on our health.
Er behauptete, dass es sich bei diesem Extrakt um einen Nährstoff handelt, der eine bemerkenswert positive Wirkung auf unsere Gesundheit hat.