Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
content and programmes
Vertaling van "content and programmes" in Duits
Inhalte und Programme
Inhalten und Programmen
In fact the presentations, content and programmes of healthy entertainment, information and education to complement that of the family and the school must be recognized.
Angebote, Inhalte und Programme gesunder Unterhaltung und solche, die der Information und Erziehung dienen und hierbei die Rolle der Familie und der Schule ergänzen, muss man wirklich anerkennen.
perma shall neither be liable for content and programmes which are available upon perma's web site nor for damages which are created from them unless such damages have been caused by perma owing to intentional wrongdoing or gross negligence.
perma haftet nicht für Inhalte und Programme, die auf der Website von perma verbreitet werden, noch für Schäden die daraus entstehen, es sei denn, dass solche Schäden von perma vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt werden.
After entertaining the local residents and their guests with a variety of content and programmes for the past two months, the Rabac Open Air festival has come to an end.
Das Rabac Open Air Festival, das die lokale Bevölkerung und ihre Gäste die vergangenen zwei Monate mit verschiedenen Inhalten und Programmen unterhalten hat, geht nun zu Ende.
The Technogym Ecosystem range of interconnected products, services, content and programmes is designed to help leisure facilities monitor their members performance and progress inside and outside their clubs.
Das Sortiment von Technogym aus aufeinander abgestimmten Produkten, Dienstleistungen, Inhalten und Programmen ist dazu konzipiert, Mitgliedern von Sporteinrichtungen bei der Überwachung ihrer Leistung und Ihres Fortschritts innerhalb und außerhalb der Einrichtung zu helfen.
2.2.The operator will neither assume liability for content and programmes that are broadcast on the website regiomusik.de, nor for consequent damages, unless the operator causes these damages intentionally or by gross negligence.
2.2 Der Betreiber haftet nicht für Inhalte und Programme, die auf der Website regiomusik verbreitet werden, noch für Schäden die daraus entstehen, es sei denn, dass solche Schäden vom Betreiber vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt werden.
SNOWELL is liable, as far as it is legally admissible, neither for content and programmes which are prevalent on the website nor for damages which occur as a result.
SNOWELL haftet, soweit gesetzlich zulässig, weder für Inhalte und Programme die auf dem Web-Angebot verbreitet werden, noch für Schäden die daraus entstehen.
SONETOR aims to enhance the knowledge, skills and competencies of Cultural Mediators through the development of innovative Vocational Education Training content and programmes.
SONETOR zielt darauf ab, Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen kultureller Mediatoren durch die Entwicklung innovativer Inhalte und Programme der beruflichen Weiterbildung zu verbessern.
They all have the necessary expertise to coordinate and devise content and programmes for workshops and courses.
Sie alle verfügen über das notwendige Fachwissen, um den Inhalt und das Programm der Workshops und Kurse zu koordinieren und zu erarbeiten.
It would help to guarantee the pluralism of media content and programmes and its guidelines would show the operators of large communications groups the way to preserve the diversity and wealth of content accessible to the public.
Sie sollte den Pluralismus der Inhalte und der Programme der Medien gewährleisten und den Akteuren der großen Kommunikationskonzerne Leitlinien vorgeben, um die Vielfalt und die Vielseitigkeit der einem breiten Publikum zugänglichen Inhalte zu bewahren.
Elegant, high-performance bikes crafted with the unmistakable flair of Italian style, together with content and programmes conceived for group sessions.
Elegante, leistungsstarke, mit dem unverwechselbaren Flair italienischen Stils konstruierte Bikes, kombiniert mit Inhalten und Trainingsprogrammen für Gruppentrainings.
GAM Investment Academy provides a platform for our clients to access some of these academic institutions and leverages their educational content and programmes to facilitate further professional development. Social educational initiatives
Über die Plattform der GAM Investment Academy erhalten Kunden Zugang zu einigen dieser wissenschaftlichen Einrichtungen. Neben Bildungsinhalten bietet die Plattform auch Lehrprogramme zur Förderung der beruflichen Entwicklung. SOZIALE BILDUNGSINITIATIVEN
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor content and programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
