Vertaling van "contentious issue between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Streitpunkt zwischen
Most likely this question will become a substantial contentious issue between the member states that are currently confronted with budget consolidation needs and increasingly make cuts also on defence budgets.
Diese Frage wird wohl noch ein wesentlicher Streitpunkt zwischen den mit Budgetengpässen konfrontierten Mitgliedsstaaten, die zunehmend auch im Verteidigungsbereich einsparen.
In Nigeria, for example, environmental degradation through petroleum extraction has long been a contentious issue between the affected population, oil companies, and the government.
Zum Beispiel ist in Nigeria die Umweltdegradation durch die Ölgewinnung seit langem ein Streitpunkt zwischen der betroffenen Bevölkerung, den Ölunternehmen und der Regierung.
While negotiations proceeded, loss and damage remained a contentious issue between parties.
Während der Verhandlungen blieben Schadensersatzforderungen ein umstrittenes Thema zwischen den Parteien.
Agencies seats have become a contentious issue between the institutions and among the Member States.
Der Sitz von Agenturen hat sich zu einem Thema entwickelt, das zwischen den Institutionen und zwischen den Mitgliedstaaten ständig diskutiert wird.
Are you afraid that trade policy may become the most contentious issue between the US and Europe?
Fürchten Sie, dass die Handelspolitik das eigentliche Konfliktthema zwischen Amerika und Europa wird?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.