Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contentious topic
Vertaling van "contentious topic" in Duits
umstrittenes Thema
strittiges Thema
umstrittene Thema
Racial profiling has been a contentious topic in recent public discussions.
Racial Profiling war ein umstrittenes Thema in den jüngsten öffentlichen Diskussionen.
Historically, special rights have been a contentious topic among different political parties.
Historisch gesehen sind Sonderrechte ein umstrittenes Thema zwischen verschiedenen politischen Parteien.
As I said, this is a very contentious topic, probably the most contentious of all the control provisions contained in the proposal.
Wie ich bereits sagte, ist das ein sehr strittiges Thema, vielleicht die strittigste aller Kontrollvorschriften in diesem Vorschlag.
It's... It's a contentious topic.
Es ist ein strittiges Thema.
The contentious topic made the discussion boil up rather quickly at the dinner table.
Das umstrittene Thema ließ die Diskussion am Esstisch schnell aufkochen.
And after talking for many hours about this contentious topic, they also sent a rather unexpected email. "It was delightful, and we both enjoyed it very much."
Nachdem sie viele Stunden über das umstrittene Thema gesprochen hatten, schickten auch sie mir eine ziemlich unerwartete E-Mail: "Es war wunderbar, es hat uns beiden sehr gefallen."
In discussions about labor laws, the right to work is a contentious topic.
In Diskussionen über Arbeitsgesetze ist das Recht auf Arbeit ein umstrittenes Thema.
Enhanced interrogation remains a contentious topic in discussions about national security.
Erweiterte Verhörmethoden bleiben ein umstrittenes Thema in Diskussionen über die nationale Sicherheit.
Disfranchisement remains a contentious topic during legislative discussions on voting rights.
Die Entrechtung bleibt ein umstrittenes Thema während gesetzgeberischer Diskussionen über Wahlrechte.
Animal experimentation is a contentious topic among various activist groups and scientists.
Tierexperimente sind ein umstrittenes Thema unter verschiedenen Aktivistengruppen und Wissenschaftlern.
The legacy of the draft dodger remains a contentious topic in history.
Das Erbe des Kriegsdienstverweigerers bleibt ein umstrittenes Thema in der Geschichte.
The spoils of war were a contentious topic during the peace negotiations.
Die Kriegsbeute war ein umstrittenes Thema während der Friedensverhandlungen.
Birthright citizenship remains a contentious topic in immigration debates worldwide.
Das Geburtsrecht bleibt weltweit ein umstrittenes Thema in Einwanderungsdebatten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contentious topic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 34 ms.
