Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context of the ordering process
Vertaling van "context of the ordering process" in Duits
Rahmen des Bestellprozesses
Rahmen des Bestellvorgangs
Once if not, then do this once in the context of the ordering process, please.
Wenn nicht, so tun Sie dies bitte einmalig im Rahmen des Bestellprozesses.
If the customer select delivery to a country outside of the European Union in the sales process, the value-added tax will be subtracted within the context of the ordering process.
Wählt der Kunde im Verkaufsprozess die Lieferung in ein Land außerhalb der europäischen Union wird im Rahmen des Bestellprozesses die Umsatzsteuer heraus gerechnet.
So-called "session cookies" that are required to allow you the navigation within and usage of our website when you are logged in, in particular to fill and to manage your shopping basket in the context of the ordering process.
sog. „Session Cookies", die erforderlich sind, um Ihnen das Navigieren und die Nutzung unserer Webseite im eingeloggten Zustand zu ermöglichen, insbesondere im Rahmen des Bestellvorgangs den Warenkorb zu füllen und zu verwalten.
By expressly accepting these DPRs, in particular in the context of the ordering process, you acknowledge the use, purpose and operation of these tools and expressly agree to the use of such tools.
Durch das ausdrückliche Akzeptieren dieser DSB, insbesondere im Rahmen des Bestellvorgangs nehmen Sie den Einsatz, den Zweck und die Funktionsweise dieser Werkzeuge zur Kenntnis und stimmen der Verwendung solcher Werkzeuge ausdrücklich zu.
When using the ticket order for the Wave-Gotik-Treffen, we collect personal data only in the context of the ordering process and save these in a database as well as in generated PDF files that serve as an invoice for shipping.
Bei der Nutzung der Kartenbestellung für das Wave-Gotik-Treffen erheben wir personenbezogene Daten nur im Rahmen des Bestellprozesses und speichern diese in einer Datenbank sowie in generierten PDF-Dateien die zum Versand als Rechnung dienen.
If you have decided in the context of the ordering process for the payment methods "Invoice Purchase" or "Direct Debit" via payment service provider Rakuten Checkout, you have consented to a credit check.
Wenn Sie sich im Rahmen des Bestellprozesses für die Zahlungsarten "Rechnungskauf" oder "Lastschrift" via Payment-Dienstleister Rakuten Checkout entschieden haben, haben Sie in eine Bonitätsprüfung eingewilligt.
In the context of the ordering process we enquire about various personal data in our customer information form, which will be transmitted to us together with the other order related data when you submit your order.
Im Rahmen des Bestellablaufes fragen wir mit dem Kundendaten-Formular verschiedene personenbezogene Daten von Ihnen ab, die Sie durch das Absenden Ihrer Bestellung zusammen mit den übrigen Daten der Bestellung an uns übermitteln.
Purchase of tickets To purchase tickets, it is necessary for you to provide personal data within the context of the ordering process.
Um Tickets zu erwerben, ist es erforderlich, dass der Besucher einige Angaben macht, die anschließend im für die Abwicklung der Ticketbestellung erforderlichen Umfang verarbeitet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
