Vertaling van "continually increasing demands" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ständig steigenden Anforderungen
stetig wachsenden Ansprüche
The control and optimisation of large-scale environmental facilities is gaining more and more in importance as a consequence of continually increasing demands.
Regelungstechnik Die Regelung und Optimierung von großtechnischen Umweltanlagen gewinnt im Zuge der ständig steigenden Anforderungen immer mehr an Bedeutung.
We have created expert commodity teams in order to meet the continually increasing demands of global purchasing.
Um den ständig steigenden Anforderungen eines globalen Einkaufs gerecht zu werden, haben wir spezialisierte Commodity-Teams gebildet.
The strong level of vertical integration and continually increasing demands on our products means that we naturally rely upon highly qualified staff.
Durch die hohe Fertigungstiefe und die stetig wachsenden Ansprüche an die Produkte sind wir auf hoch qualifiziertes Personal angewiesen.
Continually increasing demands on teaching are thus successfully mastered.
So werden die stetig wachsenden Ansprüche an die Lehre erfolgreich gestaltet.
Concept: Schmalz is the intelligent response to the continually increasing demands for more productivity and economic operation of CNC machine tools.
Zukunftsweisende Vakuum-Aufspanntechnik von Schmalz ist die intelligente Antwort auf die ständig steigenden Anforderungen an die Produktivität und Wirtschaftlichkeit von CNC-Bearbeitungsmaschinen.
The new development was urgently required on account of the continually increasing demands of recent years.
Durch die in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegenen Anforderungen war der Neubau dringend erforderlich.
With thorough know-how, competent and highly motivated employees, as well as the very latest production technologies, we produce products and components, which often even exceed the continually increasing demands of our customers.
Mit gewachsenem Know-how, kompetenten und hoch motivierten Mitarbeitern sowie modernsten Produktionstechnologien entstehen so Produkte und Komponenten, die oft sogar den stetig wachsenden Ansprüchen unserer Kunden voraus sind.
Business agility - We'll help the business become more agile to enable innovation and better prepare and respond to change and continually increasing demands in the industry.
Business Agility - Wir helfen Unternehmen dabei, agiler zu werden, um Innovationen auf den Weg zu bringen, sich besser auf Veränderungen und ständig steigende Anforderungen in der Branche vorbereiten und entsprechend darauf reagieren zu können.
Ingelfingen-based valve specialist GEMÜ has responded to continually increasing demands in the industrial sector by expanding their range, which boasts new developments for its globe valves.
Der Ingelfinger Ventilspezialist GEMÜ reagiert mit einer Portfolioerweiterung bei seinen Geradsitzventilen auf die kontinuierlich steigenden Anforderungen im industriellen Bereich.
In a bid to satisfy continually increasing demands for higher performance, communications equipment providers are moving to higher speeds on their internal printed circuit boards (PCBs).
Um die stetig steigende Nachfrage nach höherer Leistung zu erfüllen, statten die Anbieter von Kommunikationsausrüstung ihre internen Leiterplatten mit höheren Geschwindigkeiten aus.
DISCH strives to train employees in accord with the continually increasing demands (of the industry), to honour them and to protect them through above-average pension benefits.
DISCH ist bestrebt Mitarbeiter im Einklang mit den ständig wachsenden Anforderungen zu schulen, zu achten und durch überdurchschnittliche Vorsorgeleistung zu schützen.
RECT storage servers deliver precisely the technologies needed to keep pace with the continually increasing demands in storage capacity.
RECT Storage Server liefern Ihnen dafür genau die Technologien zur Speicherbereitstellung, die erforderlich sind um mit den immer größer werdenden Anforderung Schritt zu halten.
As the leading manufacturer of connectivity solutions with the necessary infrastructure that is required, Rosenberger offers a comprehensive range of products, services and the know-how required to meet the continually increasing demands of communication systems.
Als Marktführer für Verbindungslösungen in der dafür notwendigen Infrastruktur bietet Rosenberger ein umfangreiches Spektrum an Produkten, Dienstleistungen und das Knowhow für verlässliche Kommunikationssysteme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.