We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fortzusetzen oder abzubrechen
A previous move was not completed - use the buttons below to continue or abort the execution.
Page Eine vorherige Verschiebung wurde nicht beendet - benutzen Sie die Knöpfe unten um die Verschiebung fortzusetzen oder abzubrechen.
If you select a coordinate system of an equipment other than the designated equipment for a pipeline, a message appears that prompts you to continue or abort the selection.
Wenn Sie ein Koordinatensystem einer Apparatur auswählen, das sich von der ausgewiesenen Apparatur für eine Rohrleitung unterscheidet, werden Sie aufgefordert, die Auswahl fortzusetzen oder abzubrechen.
Further, if you have chosen to insert the staggered cut and the resultant staggered location also violates the clearance check, you are prompted whether to continue or abort the cut insertion.
Wenn Sie das Einfügen des gestaffelten Schnitts ausgewählt haben und der resultierende gestaffelte Schnitt auch die Abstandsprüfung verletzt, werden Sie aufgefordert, das Einfügen des Schnitts fortzusetzen oder abzubrechen.
Would you like to continue or abort your installation?
Möchten Sie die Installation fortsetzen oder abbrechen?
Depending on the cause of the error, you may either continue or abort the treatment procedure.
Abhängig von der Fehlerursache kann das Behandlungsverfahren entweder fortgesetzt werden oder muss abgebrochen werden.
msgid "Do you want to continue or abort the installation?"
msgstr "Möchten Sie fortfahren oder die Installation abbrechen?"
When you attempt to use a topology-dependent modifier on linked AutoCAD geometry, a warning dialog is displayed that gives you an opportunity to continue or abort the operation.
Wenn Sie versuchen, einen topologieabhängigen Modifikator in einer verknüpften AutoCAD-Geometrie zu verwenden, wird eine Warnmeldung angezeigt, in der Sie die Möglichkeit haben, den Vorgang fortzusetzen bzw. abzubrechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.