Vertaling van "continue setting standards" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiterhin Maßstäbe
Together with our partners we would like to continue setting standards for discerning users.
Gemeinsam mit unseren Partnern möchten wir weiterhin Maßstäbe für anspruchsvolle Anwender setzen.
This successful development is reflected in the awards received from our customers, giving us incentive to continue setting standards in precision technology, thus enabling our customers to benefit from our high level of performance also in the future.
Auszeichnungen durch unsere Kunden zeugen von dieser erfolgreichen Entwicklung. Sie sind für uns aber auch Ansporn, weiterhin Maßstäbe in der Präzisionstechnik zu setzen, damit unsere Kunden auch in Zukunft unser hohes Leistungsniveau nutzen können.
Employing 28 associates at present, we continue setting standards in development, support and implementation thus substantiating our top position in this market with our health care products. And tomorrow
Mit derzeit 32 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern setzen wir bei der Entwicklung, Betreuung und Implementierung, wie auch mit unseren IT-Dienstleistungen, weiterhin Massstäbe und können so mit unseren Produkten und Dienstleistungen unsere Spitzenstellung im Markt untermauern.
Diehl Aerospace's mission is to continue setting standards for system and package solutions in its own core segments.
Die Mission von Diehl Aerospace ist es, weiterhin Maßstäbe für System- und Paketlösungen in den eigenen Kernsegmenten zu setzen.
As a Bundesliga club committed to esports, we want to continue setting standards and enjoying successes in the sport.
Als erster Bundesligist, der sich im E-Sport engagierte, wollen wir weiterhin Maßstäbe in der Entwicklung des Sports setzen und dementsprechend auch sportliche Erfolge feiern.
That's why we do everything we can to ensure that we continue setting standards.
With modest means, we're able to realize first-class projects while striving to continue setting standards in our sponsorship of art, even in difficult times.
Mit geringen Mitteln verwirklichen wir erstklassige Projekte und möchten auch in Zukunft mit unserem Kunstprogramm Zeichen setzen - selbst in schwierigen Zeiten.
The sport and music arena opened four years ago, and with Michael Hapka it is now fronted by a familiar face in the city whose task is to develop content and continue setting standards in the entertainment field.
Die vor 4 Jahren eröffnete Sport- und Musik-Arena soll mit Michael Hapka ein in Berlin bekanntes Gesicht bekommen, sich inhaltlich weiterentwickeln und weiterhin international Maßstäbe im Entertainmentbereich setzen.
We consistently forge new paths in order to continue setting standards in the future. Benefits
Um auch in Zukunft weiter Maßstäbe zu setzen gehen wir konsequent neue Wege. Vorteile
The EU should continue setting standards in these areas and at the same time stricter regulations at Member State level had to remain permissible.
Die EU sollte in diesen Bereichen weiter Standards setzen, auch strengere Bestimmungen auf mitgliedsstaatlicher Ebene müssten gleichzeitig weiterhin zulässig bleiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.