Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to develop positively
Vertaling van "continue to develop positively" in Duits
weiter positiv entwickeln
entwickeln sich weiterhin positiv
weiterhin positiv entwickelt
auch weiterhin positiv entwickeln
entwickeln sich weiter positiv
Private consumption is also expected to continue to develop positively.
Auch der private Konsum soll sich weiterhin aufwärts entwickeln.
Gross profit will continue to develop positively overall, however.
Der Rohertrag wird sich aber insgesamt positiv entwickeln.
As the portfolio of participating businesses continues to grow steadily, the management anticipates that profits will continue to develop positively in the future.
Da der Bestand der teilnehmenden Geschäfte stetig weiter wächst, geht das Management von einer weiterhin positiven Gewinnentwicklung für die Zukunft aus.
Many wines remain well above the specified date also in good shape, but we do not expect that they'll continue to develop positively.
Viele Weine bleiben weit über das angegebene Datum hinaus in guter Form, wir gehen jedoch nicht davon aus, dass sie sich dann weiterhin positiv entwickeln.
This will ensure that the high value low cost protein of the healthiest food - the egg will continue to develop positively.
Dies wird sicherstellen, dass das hochwertige, kostengünstige Protein der gesündesten Nahrung - dem Ei sich weiterhin positiv entwickeln wird.
The forecast for 2017 assumes that the global economy will continue to develop positively and that the political uncertainties will remain limited.
Die Prognose für 2017 setzt voraus, dass sich die Weltwirtschaft weiterhin positiv entwickelt und die politischen Unwägbarkeiten begrenzt bleiben.
In the second quarter, the optimistic mood darkened significantly: Only 67.5 percent still rated their current situation as good to very good, but 80 percent still expected business to continue to develop positively.
Im zweiten Quartal trübte sich die optimistische Stimmung deutlich ein: Nur noch 67,5 Prozent beurteilten ihre aktuelle Situation als gut bis sehr gut, doch immerhin noch 80 Prozent rechneten mit einer weiterhin günstigen Geschäftsentwicklung.
In any case, the numbers make it clear: The global ice cream market will continue to develop positively until 2023.
In jedem Fall machen die Zahlen deutlich: Der weltweite Eiscreme-Markt wird sich bis 2023 weiterhin positiv entwickeln.
Given this extremely positive development in orders Orad believes that business is going to continue to develop positively in the second half of the year.
Angesichts der sehr erfreulichen Auftragsentwicklung geht Orad von einer Fortsetzung der positiven Geschäftsentwicklung in der zweiten Jahreshälfte aus.
The company believes the agrochemical end markets will continue to develop positively, particularly in Asia.
In den Agro-Endmärkten geht der Konzern insbesondere in Asien von einer weiterhin guten Entwicklung aus.
Many owners - as with this 928 GT offered by us - have recognized the signs and invested a lot of money and effort in their Porsche, because the vehicle in question remains valuable and should continue to develop positively in this respect.
Sehr viele Besitzer - wie auch bei diesem von uns angebotenen 928 GT - haben die Zeichen erkannt, und auch wirklich viel Geld und Aufwand in ihren Porsche gesteckt, weil eben das betreffende Fahrzeug auch wertvoll bleiben, und sich diesbezüglich möglichst auch weiterhin positiv entwickeln soll.
Economic fundamentals continue to develop positively in most European countries, although the degree of momentum and global synchronization has lessened since earlier in the year.
Die wirtschaftlichen Fundamentaldaten entwickeln sich in den meisten europäischen Ländern nach wie vor positiv, wenngleich die Dynamik und die globale Synchronisierung seit dem 1. Halbjahr nachgelassen haben.
With the tailwind of a strengthening dollar, Swiss exports should continue to develop positively.
Mit dem Rückenwind eines stärkeren Dollars sollten sich die Schweizer Exporte [in die USA] weiterhin positiv entwickeln , so Naville.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 174 ms.
